スロバキアの
市の
近くで
13日、
急行列車と
急行列車がぶつかりました。
On the 13th, two express trains collided near Košice, Slovakia.
91人がけがをしました。
このうち
7人は
大きなけがをしています。
Of them, seven people are seriously injured.
事故があったのは、
線路が2
本から1
本に
変わる
所です。
The accident occurred where the railway changes from two tracks to one.
地元のメディアによると、1
本の
線路に
入る
前に、1つの
列車が
止まって
待っていなければなりませんでした。
According to local media, the train must stop and wait before entering the single track.
しかし、
列車は
進んで、
事故が
起こりました。
However, the train kept moving as it was, and an accident occurred.
スロバキアの
政府は、
誰かが
間違えたことが
原因だと
考えています。
The Slovak government believes that the cause is that someone made a mistake.