卒業、入学のシーズンを迎え、同じ学校の保護者だけが子どもの学生服をオンラインで売買できるサービスの説明会が開かれました。
Mùa tốt nghiệp và nhập học đã đến, một buổi hội thảo giải thích về dịch vụ mà chỉ phụ huynh của cùng một trường mới có thể mua bán đồng phục học sinh của con em mình trực tuyến đã được tổ chức.
このサービスでは
学校ごとに
専用サイトが
作られ、
在学中か
入学予定の
子どもがいる
保護者だけが
利用できます。
Dịch vụ này tạo ra một trang web chuyên dụng cho từng trường học, chỉ phụ huynh có con đang học hoặc dự định nhập học mới có thể sử dụng.
出品から
受け
取りまで
匿名で
進められます。
Việc từ đăng bán đến nhận hàng có thể tiến hành một cách ẩn danh.
東京23
区の
学生服の
価格は
この10
年間で9000
円以上値上がりしています。
Trong 10 năm qua, giá đồng phục học sinh ở 23 quận Tokyo đã tăng hơn 9000 yên.
サイトを
運営する
伊藤忠商事は、
このサービスを
全国に
拡大させる
方針です。
Công ty Itochu, đơn vị vận hành trang web này, có kế hoạch mở rộng dịch vụ này ra toàn quốc.