タイ警察の幹部はミャンマーの国境地帯を含め東南アジアの各地で約100人の日本人が特殊詐欺に関与しているとの見方を明らかにしました。
Thai police officials have revealed that around 100 Japanese people are involved in special fraud across various parts of Southeast Asia, including the Myanmar border area.
首都バンコクで24
日、
日本大使館の
大鷹正人大使からタイ
警察に
感謝状が
贈られました。
In the capital Bangkok on the 24th, a letter of appreciation was presented to the Thai police by Japanese Ambassador Masahito Ootaka.
感謝状はミャンマーの
国境地帯に
ある詐欺拠点から
高校生らを
保護する
など、
一連の
協力に対するものだということです。
The letter of appreciation is said to be for a series of collaborations, such as protecting high school students from fraud bases located in the border areas of Myanmar.
式典の
後、タイ
警察の
幹部はミャンマーやタイ
などで
約100
人の
日本人が
詐欺に
関わっている
疑いがあり、
捜査を
続けていることを
明かしました。
After the ceremony, senior Thai police officials revealed that they suspect about 100 Japanese people are involved in fraud in Myanmar, Thailand, and other places, and that investigations are ongoing.
大鷹大使も
特殊詐欺について「
一段落したわけではない」としたうえで、「
今後もタイ
警察と
しっかりと
連携し、
対応して
いく」と
述べました。
Ambassador Ohtaka also stated that it is not a matter that has been completely resolved regarding special fraud, and added, We will continue to work closely with the Thai police to address the issue.