アメリカのバンス副大統領は、28日にデンマークの自治領であるグリーンランドを訪問すると発表しました。
U.S. Vice President Vance announced that he will visit Greenland, a Danish territory, on the 28th.
バンス
副大統領「グリーンランドの
安全状況を
確認することにしました。
Vice President Vance: We have decided to assess the security situation in Greenland
多くの
国がグリーンランドを
脅かしています」
トランプ大統領は
以前からグリーンランドの
領有に
強い
意欲をみせていることから、
今回のバンス
氏の
訪問はグリーンランドへの「
圧力だ」と
物議を
醸しています。
Many countries are threatening Greenland. President Trump has previously shown a strong desire to acquire Greenland, and Mr. Vances visit this time is causing controversy as pressure on Greenland.
ホワイトハウスは
当初、バンス
氏の
妻が「
犬ぞり
レース」
などを
観戦すると
発表していましたが、
地元の
強い
反発を
受けて
変更されました。
The White House initially announced that Mr. Vances wife would watch events such as dog sled races, but this was changed due to strong local opposition.
現在明かされている
訪問先は、グリーンランド
西部に
あるアメリカ軍施設のみで、
米軍兵士らと
面会する
予定です。
The only disclosed destination is the American military facility in western Greenland, where they plan to meet with U.S. soldiers.