タイの人気リゾート地から日本人を狙い特殊詐欺を繰り返していたとみられる日本人グループが摘発された事件で、一時、逃走していたメンバーの男が強制送還されました。
A Japanese group suspected of repeatedly targeting Japanese people with special fraud from a popular resort area in Thailand has been busted, and a male member who was temporarily on the run has been deported.
濱地優容疑者(40)はけさ、タイから
日本へ
送還されました。
Suspect Yu Hamachi 40 was extradited from Thailand to Japan this morning
タイ
当局によりますと、
濱地容疑者は
中部パタヤを
拠点とした
日本人の
特殊詐欺グループの
メンバーです。
According to Thai authorities, suspect Hamachi is a member of a Japanese special fraud group based in central Pattaya.
去年、
拠点の
摘発の
際に
逃走していましたが、
今年に
入り
拘束されていました。
He had escaped during the raid on the base last year, but was detained this year.
濱地容疑者は
特殊詐欺に
関与したとして
日本で
逮捕状が
出されています。
A warrant has been issued in Japan for Hamachi on suspicion of involvement in special fraud.
グループは
日本の
高齢者を
狙い、
医療費の
還付金詐欺などを
繰り
返していたとみられています。
The group is believed to have repeatedly targeted elderly people in Japan with scams such as medical expense refunds.