コンビニ強盗が使った凶器は刃物ではなく、生き物でした。
The weapon used by the convenience store robber was not a blade, but a living creature.
アメリカ・テネシー
州で
発生した
強盗事件。
Robbery incident that occurred in Tennessee, USA
犯人が
手にしているのは、なんと
生きているヘビです。
The culprit is holding, unbelievably, a live snake.
毒のない
ボールニシキヘビとみられ、
しかも怯えているのでしょうか、とぐろを
巻いて
丸まった
状態。
It appears to be a non-venomous ball python, and perhaps because its frightened, its curled up into a ball.
犯人も
大事そうに
抱えていて、
緊張感は
ゼロ。
The culprit was holding it as if it were important, but there was zero tension.
しまいには
店員も
撮影を
始める
始末です。
In the end, even the store clerk started filming.
そこで犯人が
持ち
出したのは、まさかのヘビ2
匹目。
The culprit brought out, unexpectedly, a second snake.
4
人組とみられる
強盗犯は、
この後、6
万円相当の
商品を
奪って
逃走。
The robbers, believed to be a group of four, fled after stealing goods worth approximately 60,000 yen.
警察が、
その行方を
追っています。
The police are tracking his whereabouts.