Báo tiếng Nhật: イラン大統領選挙改革派や穏健派の有力な候補の多くは失格

イラン大統領だいとうりょう選挙せんきょ改革かいかく派はや穏健おんけん派はの有力ゆうりょくな候補こうほの多おおくは失格しっかく

Jun 10, 2024 04:06

Furigana

中東ちゅうとうのイランで今月こんげつ28日にちに行おこなわれる大統領だいとうりょう選挙せんきょについて、イラン政府せいふは審査しんさで認みとめられた6人にんの最終さいしゅう候補こうほ者しゃを発表はっぴょうしました。現げん政権せいけんと同おなじ保守ほしゅ強硬きょうこう派はの議会ぎかい議長ぎちょうなどの立候補りっこうほが認みとめられた一方いっぽう、欧米おうべいとの対話たいわを重視じゅうしする改革かいかく派はや穏健おんけん派はの有力ゆうりょくな候補こうほは失格しっかくとなりました。

イランでは先月せんげつ、ヘリコプターの墜落ついらく事故じこでライシ大統領だいとうりょうが死亡しぼうしたことを受うけて、今月こんげつ28日にちに大統領だいとうりょう選挙せんきょが予定よていされていて、80人にんが立候補りっこうほを届け出とどけでていました。

イスラム法学ほうがく者しゃなどで作つくる「護憲ごけん評議ひょうぎ会かい」がイスラム体制たいせいに忠実ちゅうじつかなどを条件じょうけんに資格しかく審査しんさを行おこない、イラン内務省ないむしょうは9日にち、その結果けっかとして6人にんが最終さいしゅう的てきに立候補りっこうほを認みとめられたと発表はっぴょうしました。

このうち、欧米おうべいと対立たいりつを深ふかめてきたライシ政権せいけんと同おなじ保守ほしゅ強硬きょうこう派はからは軍事ぐんじ精鋭せいえい部隊ぶたいの革命かくめい防衛ぼうえい隊たいの出身しゅっしんで、イラン議会ぎかいのガリバフ議長ぎちょうや、国防こくぼうや外交がいこうを統括とうかつする最高さいこう安全あんぜん保障ほしょう委員いいん会かいの事務じむ局長きょくちょうを務つとめたジャリリ氏しなどが立候補りっこうほを認みとめられました。

一方いっぽう、欧米おうべいとの対話たいわを重視じゅうしする改革かいかく派はや穏健おんけん派はからは、議会ぎかいの副ふく議長ぎちょうや保健ほけん相しょうなどを務つとめたペゼシュキアン氏しが認みとめられたものの、ラリジャニ前ぜん議長ぎちょうや、ジャハンギリ前ぜん第だい1副ふく大統領だいとうりょうなど、有力ゆうりょくな候補こうほは失格しっかくとなっていて、その理由りゆうは明あきらかにされていません。

このほか、貧困ひんこん層そうに人気にんきがあるアフマディネジャド元もと大統領だいとうりょうも失格しっかくとなっています。

3年ねん前まえの大統領だいとうりょう選挙せんきょでも、改革かいかく派はや穏健おんけん派はの有力ゆうりょく候補こうほが事前じぜんの審査しんさで失格しっかくとなったことに不満ふまんを抱かかえる国民こくみんが投票とうひょうに行いかず、投票とうひょう率りつは48.8％と、1979年ねんにイスラム体制たいせいが樹立じゅりつされて以降いこう、最低さいていとなっただけに、今回こんかいの選挙せんきょで投票とうひょう率りつがどうなるのかも焦点しょうてんです。