群馬県沼田市にあるJR沼田駅の近くの公衆トイレで、69歳の男性がクマに襲われました。
군마현 누마타시의 JR 누마타역 근처 공중화장실에서 69세 남성이 곰에게 습격당했습니다.
警察によると、28日午前1時半ごろ、男性がトイレを出ようとしたとき、クマが中を見ていました。
경찰에 따르면, 28일 오전 1시 30분경 남성이 화장실에서 나오려고 할 때 안을 들여다보고 있는 곰을 발견했다고 한다.
そして、クマが男性を襲いました。
男性が大きな声を出すと、クマはどこかへ行きました。
그가 큰 소리로 소리치자, 곰은 다른 곳으로 떠나갔습니다.
男性は右の足に少しけがをしました。
남성은 오른쪽 다리에 가벼운 부상을 입었을 뿐입니다.
クマは1mから1,5mぐらいの大きさです。
まだ捕まっていません。
警察は、必要がなければ外に出ないように言っています。
경찰은 시민들에게 불필요하고 긴급하지 않은 외출을 자제해 달라고 요청하고 있습니다.
そして、家のかぎをしっかりかけるように言っています。
그리고 집 문을 꼭 잠그는 것을 잊지 마세요.