일본어 뉴스: 子どもの感染拡大ワクチン“努力義務”は外す最新情報は

新型しんがたコロナウイルスのオミクロン株かぶでは、これまで少すくなかった子こどもの感染かんせん拡大かくだいも続つづいています。

５ご歳さいから１いち１いち歳さいの子こどもへの接種せっしゅが、ことし３月さんがつ以降いこうに始はじまりますが、いまの準備じゅんびはどうなっているのか。現状げんじょうをまとめました。

子こどもの感染かんせんが拡大かくだいワクチンの効果こうかは？

厚生こうせい労働ろうどう省しょうによりますと、10歳さい未満みまんの新規しんき感染かんせん者しゃ数すうは、2021年ねん12月つき28日にちまでの1週間しゅうかんでは149人にんでしたが、2022年ねん1月つき4日にちまででは353人にん、1月つき11日にちまででは2238人にん、1月つき18日にちまででは1万まん2947人にん、1月つき25日にちまででは4万まん1863人にん、2月つき1日にちまででは6万まん7564人にんと増加ぞうかが続つづいています。

アメリカでは、2022年ねんに入はいっておよそ420万まん人にんの子こどもの感染かんせんが確認かくにんされています。

2月つき3日にちまでの1週間しゅうかんの子こどもの新規しんき感染かんせん者しゃ数すうは63万まん人にん余あまりで、減少げんしょうしているものの、デルタ株かぶの時期じきのピークの2倍ばいを超こえています。

アメリカ小児しょうに科か学会がっかいは、子こどもで症状しょうじょうが重おもくなり入院にゅういんに至いたる率りつは0.1から1.5％、死亡しぼう率りつは0から0.01％だと報告ほうこくしています。

日本にっぽん国内こくないでも、ワクチンの接種せっしゅ対象たいしょうの年齢ねんれいが5歳さいまでに引き下ひきさげられ、ファイザーの臨床りんしょう試験しけんでは、5歳さいから11歳さいでの発症はっしょうを防ふせぐ効果こうかは90.7％で、接種せっしゅ後ごに出でた症状しょうじょうもおおむね軽度けいどから中なか程度ていどだったとしています。

厚あつ労ろう省しょう 5歳さいから11歳さいへの接種せっしゅ当面とうめん “努力どりょく義務ぎむ”にせず

厚生こうせい労働ろうどう省しょうは5歳さいから11歳さいの子こどもへの接種せっしゅについて、自治体じちたいを通をつうじて接種せっしゅの呼よびかけは行おこなうものの、オミクロン株かぶに対にたいする有効ゆうこう性せいが明確めいかくでないことなどから当面とうめんは、保護ほご者しゃが子こどもに接種せっしゅを受うけさせるよう努つとめなければならない「努力どりょく義務ぎむ」としないことを決きめました。

ファイザーのワクチンの5歳さいから11歳さいへの接種せっしゅの進め方すすめかたをめぐっては先月せんげつ開ひらかれた厚生こうせい労働ろうどう省しょうの分科ぶんか会かいで、予防よぼう接種せっしゅ法ほう上じょうの「努力どりょく義務ぎむ」とするかどうかで専門せんもん家かの意見いけんが分わかれ、10日にち、改あらためて議論ぎろんが行おこなわれました。

この中なかで、厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、子こどものワクチンのオミクロン株かぶに対にたいする有効ゆうこう性せいのデータが十分じゅうぶんでないことなどから、当面とうめん、保護ほご者しゃが子こどもに接種せっしゅを受うけさせるよう努つとめなければならない「努力どりょく義務ぎむ」としないことを提案ていあんしました。データが十分じゅうぶんにそろった段階だんかいで、努力どりょく義務ぎむとするかを改あらためて議論ぎろんするとしています。

一方いっぽう、すでに欧米おうべいなどで子こどもへの接種せっしゅが認みとめられ安全あんぜん性せいも確認かくにんされているとして、予診よしん票ひょうを家庭かていに送付そうふするなど自治体じちたいを通をつうじて接種せっしゅの呼よびかけを行おこなうとし、提案ていあんは了承りょうしょうされました。

また、専門せんもん家かからは努力どりょく義務ぎむがなくても希望きぼう者しゃが接種せっしゅを受うけやすいよう、企業きぎょうが保護ほご者しゃが休やすみを取とれるように配慮はいりょすることなどを求もとめる意見いけんも出だされました。

これを受うけ、厚生こうせい労働ろうどう省しょうは接種せっしゅを受うけやすい環境かんきょうを整備せいびするよう周知しゅうちするとともに、ワクチンの効果こうかや副ふく反応はんのうなどを10日にちから、ホームページで紹介しょうかいすることにしています。また、今月こんげつ21日にちの週しゅうから自治体じちたいへのワクチンの配送はいそうを開始かいしし、準備じゅんびが整ととのった自治体じちたいから順次じゅんじ、接種せっしゅを始はじめてもらうことにしています。

海外かいがいでは“接種せっしゅ推奨すいしょう”が多数たすう

海外かいがいでは、ファイザーの新型しんがたコロナウイルスワクチンについて5歳さいから11歳さいの子こどもへの接種せっしゅを推奨すいしょうしている国くにが目立めだっています。

厚生こうせい労働ろうどう省しょうによりますと、▼アメリカとカナダ、フランス、イスラエル、EU＝ヨーロッパ連合れんごうは5歳さいから11歳さいのすべての子こどもへの接種せっしゅを推奨すいしょうしています。また、▼ドイツは基礎きそ疾患しっかんがある子こどもなどへの接種せっしゅを推奨すいしょうしているほか、▼イギリスは慢性まんせい肺はい疾患しっかんなどを患わずらう重症じゅうしょう化かリスクが高たかい子こどもなどは接種せっしゅを受うけられるとしています。このほか▼WHO＝世界せかい保健ほけん機関きかんは、基礎きそ疾患しっかんがあり重症じゅうしょう化かする重大じゅうだいなリスクがある子こどもに接種せっしゅすることを推奨すいしょうしています。

「努力どりょくなの？義務ぎむなの？」保護ほご者しゃから困惑こんわくの声こえ

子こどものワクチン接種せっしゅや「努力どりょく義務ぎむ」の考え方かんがえかたについて、保護ほご者しゃからは「わかりやすく説明せつめいしてほしい」という声こえが多おおく聞きかれました。

6歳さいの女の子おんなのこの母親ははおやは「感染かんせん状況じょうきょうが落ち着おちつくにはワクチンが大おおきいと思おもうので、子こどもには接種せっしゅさせたい。これだけ感染かんせんが広ひろがっているのでなるべく早はやくできるといいと思おもいます」と話はなしていました。

7歳さいの男の子おとこのこの母親ははおやは「子こどもは感染かんせんしても軽症けいしょうの場合ばあいが多おおいと聞きくと、接種せっしゅの必要ひつよう性せいがどのくらいあるのかよくわからず、副ふく反応はんのうも気きになるのですぐには接種せっしゅせずに少すこし様子ようすをみたいと思おもいます。子こどもも接種せっしゅを進すすめたほうがコロナが早はやく収束しゅうそくするということなら、接種せっしゅの意味いみや『努力どりょく義務ぎむ』になる場合ばあいとならない場合ばあいとでどのように違ちがうのかをもう少もうすこし説明せつめいしてほしい」と話はなしていました。

7歳さいの男の子おとこのこの父親ちちおやは「『努力どりょく義務ぎむ』という言葉ことばの意味いみが努力どりょくなのか、義務ぎむなのか、よく分わかりません。子こどもの接種せっしゅがどのくらい重要じゅうようだと考かんがえているのか、国くにとしての意見いけんや立場たちばをもっとわかりやすく伝つたえてほしいです」と話はなしていました。

「努力どりょく義務ぎむ」とは

「努力どりょく義務ぎむ」は、接種せっしゅを受うけるよう努つとめなければならないとする予防よぼう接種せっしゅ法ほうの規定きていです。風疹ふうしんなど定期ていき接種せっしゅのワクチンの多おおくに適用てきようされていますが、接種せっしゅを受うけるかどうかはあくまで本人ほんにんが選択せんたくできることになっています。法的ほうてきな強制きょうせい力りょくや罰則ばっそくもありません。

これに対にたいし、厚生こうせい労働ろうどう省しょうの分科ぶんか会かいの委員いいんからは「努力どりょく義務ぎむは強制きょうせい的てきなものと伝つたわってしまっているので、きちんと理解りかいしてもらえるよう国民こくみんに発信はっしんすべきだ」といった指摘してきが出でていました。

10日にちの分科ぶんか会かいでは、子こどものワクチン接種せっしゅについて当面とうめん、保護ほご者しゃの努力どりょく義務ぎむとしないことが了承りょうしょうされましたが「接種せっしゅの勧奨かんしょうはするのに努力どりょく義務ぎむをつけないということを国民こくみんに理解りかいしてもらえるか懸念けねんしている」などとして丁寧ていねいな説明せつめいを求もとめる声こえが相次あいついでいました。

接種せっしゅ待ち望まちのぞむ子こどもたちも

重おもい病気びょうきや基礎きそ疾患しっかんのある子こどもたちが治療ちりょうを受うける病院びょういんでは子こどものワクチン接種せっしゅを早急そうきゅうに進すすめてほしいという声こえがあがっています。

東京とうきょう・世田谷せたがや区くの国立こくりつ成育せいいく医療いりょう研究けんきゅうセンターは、重おもい病気びょうきや基礎きそ疾患しっかんのある子こどもの高度こうど医療いりょうを行おこなう専門せんもんの病院びょういんです。8日にちの時点じてんで小児しょうにがんや心臓しんぞう病びょうなどの治療ちりょうを受うけている子こどもを中心ちゅうしんにおよそ20人にんが新型しんがたコロナで入院にゅういんしていて、このうち3人にんが酸素さんそ吸入きゅうにゅうを必要ひつようとする中等ちゅうとう症しょうだということです。

国立こくりつ成育せいいく医療いりょう研究けんきゅうセンターの賀が藤ふじ均ひとし　病院びょういん長ちょうは「第だい6波はでは基礎きそ疾患しっかんのある子こどもの感染かんせんが非常ひじょうに増ふえていて、年明としあけ以降いこうは酸素さんそ吸入きゅうにゅうやステロイド投与とうよなど治療ちりょうが必要ひつようなケースが明あきらかに多おおくなっている。特とくに免疫めんえき抑制よくせい剤ざいを使つかっている子こどもなどは感染かんせんすれば重症じゅうしょう化かのリスクが高たかく、コロナで体調たいちょうが悪化あっかすることで持病じびょうの治療ちりょう計画けいかくに影響えいきょうがでてしまうこともある」と指摘してきします。

子こどもの感染かんせん拡大かくだいを受うけて保護ほご者しゃからは「なるべく早はやい時期じきに接種せっしゅを受うけさせたい」という声こえや接種せっしゅを受うけさせるかどうかの相談そうだんも増ふえているということです。

賀が藤ふじ病院びょういん長ちょうは、「海外かいがいの状況じょうきょうからもオミクロン株かぶの主戦しゅせん場じょうは子こどもだということは懸念けねんされていたことで、これから接種せっしゅが始はじまるのは遅おそすぎると言いわざるを得えない。子こどもに対にたいして新型しんがたコロナの治療ちりょうに使つかえる薬くすりが限かぎられているなかでワクチン接種せっしゅの選択肢せんたくしがあることは重要じゅうようで、希望きぼうする人ひとが可能かのうな限かぎり早はやい時期じきに接種せっしゅできるよう早急そうきゅうに準備じゅんびを進すすめるべきだ」と話はなしていました。

自治体じちたい接種せっしゅ準備じゅんび進すすむも“確保かくほの見通みとおし見みえず”

5歳さいから11歳さいまでの子こどもの新型しんがたコロナウイルスワクチン接種せっしゅを来月らいげつから始はじめる予定よていの東京とうきょう・江東こうとう区くは10日にち、接種せっしゅ券けんを発送はっそうしました。

一方いっぽうで、現状げんじょうで国くにから示しめされているワクチンの量りょうは対象たいしょう者しゃの数かずの2割わりほどにとどまっていることから「確保かくほの見通みとおしを早はやく示しめして欲ほしい」としています。

5歳さいから11歳さいまでの子こどもの新型しんがたコロナウイルスワクチン接種せっしゅについて江東こうとう区くは、国くにの方針ほうしんに従にしたがって来月らいげつ5日にちから始はじめる予定よていです。

けさは、対象たいしょうになるおよそ3万まん2000人にん分ぶんの接種せっしゅ券けんが区役所くやくしょに届とどき、担当たんとう者しゃが箱はこを開あけて中なかの接種せっしゅ券けんを確認かくにんするとともに、段ボールだんぼ-るの数かずを確認かくにんしていました。

区くでは、▽区くの施設しせつでの集団しゅうだん接種せっしゅと▽小児しょうに科か医いがいる病院びょういんやクリニックでの個別こべつ接種せっしゅで週しゅうに1700人にん分ぶんの枠わくを用意よういして接種せっしゅを進すすめる予定よていです。

しかし、国くにからワクチンが供給きょうきゅうされる具体ぐたい的てきなメドがたっているのは現状げんじょうではおよそ6000人にん分ぶんと、対象たいしょう者しゃ全体ぜんたいの2割わり程度ていどにとどまるということです。

このため区くでは、予約よやくを開始かいしする今月こんげつ21日にちについては、基礎きそ疾患しっかんのある子こどものみに受け付うけつけを制限せいげんし、翌日よくじつから基礎きそ疾患しっかんのない子こどもたちも受け付うけつける予定よていです。

また、予約よやくが埋うまってしまった場合ばあいには、次つぎの予約よやく開始かいしの見込みこみはたっていないということです。

江東こうとう区くの新型しんがたコロナウイルスワクチン接種せっしゅ推進すいしん室しつの根本ねもと将司まさし課長かちょうは「区内くないでも子こどもの間まで感染かんせんが相次あいついでいて、早はやく打うちたいと期待きたいの声こえがある一方いっぽうで、副ふく反応はんのうなど不安ふあんの声こえも聞きかれる。区くとしては希望きぼうする子こどもを待またせずに打うてる態勢たいせいを作つくりたいので国くにには早はやくワクチンのメドをつけてほしい」と話はなしています。