アメリカの政府は、9月の仕事についてのデータを発表しました。
The U.S. government has released employment data for September.
仕事を探している人の割合は、4,4%でした。
The percentage of people looking for work is 4.4%.
8月は4,2%でした。
仕事をしている人は、8月より11万9000人増えました。
Compared to August, the number of employed people increased by 119,000.
8月は2万2000人増えました。
In August, this number increased by 22,000 people.
仕事をしている人が増えたのは、病院などの仕事が増えたからです。
The increase in employment was due to the growth of jobs in hospitals and similar industries.
レストランやバーなどの仕事も増えました。
There are also more jobs available at restaurants and bars.
アメリカの政府は、10月のデータを発表していません。
The U.S. government has not yet released the data for October.
11月のデータと一緒に発表する予定です。
It is scheduled to be released together with the November data.