Báo tiếng Nhật: 北海道蘭越町の蒸気噴出 “非常に高濃度のヒ素”が検出

北海道ほっかいどう蘭越らんこし町まちの蒸気じょうき噴出ふんしゅつ “非常ひじょうに高こう濃度のうどのヒ素ひそ”が検出けんしゅつ

Jul 7, 2023 02:07 7

Furigana

北海道ほっかいどう蘭越らんこし町まちにある地熱ちねつ発電はつでんの調査ちょうさ現場げんばで蒸気じょうきが噴出ふんしゅつしている問題もんだいで、掘削くっさくを行おこなっていた会社かいしゃは、現場げんばの敷地しきち内ないで採取さいしゅした水みずから非常ひじょうに高たかい濃度のうどのヒ素ひそが検出けんしゅつされたと、6日にち夜よる、新あらたに発表はっぴょうしました。会社かいしゃでは周辺しゅうへんの住民じゅうみんに注意ちゅういを呼よびかけるとともに関係かんけい機関きかんと対応たいおうを協議きょうぎしています。

6月つき29日にち、北海道ほっかいどう蘭越らんこし町まち湯里ゆさとの山中さんちゅうにある地熱ちねつ発電はつでんに向むけた資源しげん量りょう調査ちょうさの掘削くっさく現場げんばで数すう十じゅうメートルの高たかさまで蒸気じょうきが噴出ふんしゅつし、6日にち夜よるの時点じてんでも噴出ふんしゅつが続つづいています。

掘削くっさく工事こうじを行おこなっていた「三井みつい石油せきゆ開発かいはつ」は6日にち夜よる、7月つき3日にちと5日にち現場げんばの敷地しきち内ないで採取さいしゅした水みずから非常ひじょうに高たかい濃度のうどのヒ素ひそが検出けんしゅつされたと発表はっぴょうしました。

このうち、5日にち採取さいしゅした水みずには1リットルあたり15.9ミリグラムのヒ素ひそが含ふくまれていて、これは国くにが定さだめる飲料いんりょう水すいの基準きじゅんの1590倍ばいにあたるということです。

会社かいしゃでは、これらの水みずを水道すいどう水すいや農業のうぎょう用水ようすいとして使つかわれていない近ちかくの沼ぬまに放出ほうしゅつするなどしているということです。

ただ、現場げんば周辺しゅうへんの川かわではこれまでに農業のうぎょう用水ようすいの基準きじゅんの1.8倍ばいのヒ素ひそが検出けんしゅつされていて、会社かいしゃでは噴出ふんしゅつしている蒸気じょうきにもヒ素ひそが含ふくまれているおそれがあるとして引き続ひきつづき周辺しゅうへんの住民じゅうみんに注意ちゅういを呼よびかけるとともに町まちや消防しょうぼうなどの関係かんけい機関きかんと対応たいおうを協議きょうぎしています。