日本新闻: 大型連休海外やふるさとへ空港や駅で混雑始まる

大型おおがた連休れんきゅう海外かいがいやふるさとへ空港くうこうや駅えきで混雑こんざつ始はじまる

N2 Apr 26, 2025 11:04

Furigana 翻譯

大型おおがた連休れんきゅうが始はじまり、成田なりた空港くうこうは海外かいがいに出発しゅっぱつする大勢たいせいの旅行りょこう客きゃくでにぎわっています。

成田なりた空港くうこうでは26日にちだけでおよそ5万まん4700人にんが海外かいがいに出発しゅっぱつする見込みこみで、国際線こくさいせんの出発しゅっぱつロビーでは、午前ごぜん中ちゅうから大おおきなスーツケースを持もった家族かぞく連づれなどが航空こうくう会社かいしゃのカウンターの前まえで長ながい列れつを作つくっていました。

成田なりた空港くうこう会社かいしゃによりますと、25日にちから来月らいげつ6日にちまでに成田なりた空港くうこうから出入国しゅつにゅうこくする人ひとは去年きょねんの1。

2倍ばい余あまりの117万まん2800人にんと見込みこまれ、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい前まえの2019年ねんとほぼ同おなじ水準すいじゅんまで回復かいふくしています。

行き先ゆきさきはハワイやグアムなどのリゾート地ちが人気にんきで、ことしの大型おおがた連休れんきゅうは平日へいじつをはさむため、韓国かんこくなどの距離きょりが近ちかいアジア各地かくちに出でかける人ひとも多おおいということです。

友人ゆうじんと韓国かんこくに出発しゅっぱつする50代だいの女性じょせいは「今いまの時期じき、ハワイは高たかいので、食べ物たべものもおいしく、距離きょりも近ちかい韓国かんこくにしました。

目当めあては焼き肉やきにくです」と話はなしていました。

家族かぞくでグアムに出発しゅっぱつする小学しょうがく3年生ねんせいの男の子おとこのこは「1週間しゅうかんほどグアムで過すごします。

魚さかながいるプールで泳およぐことが楽たのしみです」と話はなしていました。

高校こうこう時代じだいの友人ゆうじんらとタイに出発しゅっぱつする20代だいの男性だんせいは「平日へいじつの仕事しごとを休やすんで行いくので少すこし申し訳もうしわけない気きもしますが、せっかくなので楽たのしみたい」と話はなしていました。

成田なりた空港くうこうの帰国きこくのピークは来月らいげつ6日にちの見通みとおしです。

JR仙台せんだい駅えきも混雑こんざつし始はじめる

JR仙台せんだい駅えきでは午前ごぜん中ちゅうから大おおきな荷物にもつを持もった親子おやこ連づれや行楽こうらく客きゃくなどで混雑こんざつし始はじめています。

JR東日本ひがしにっぽんによりますと、東北とうほく新幹線しんかんせんは午前ごぜん10時じの時点じてんで東京とうきょうを出発しゅっぱつして仙台せんだい方面ほうめんに向むかう下くだりの乗車じょうしゃ率りつが50％から70％などとなっていて、午前ごぜん8時じ台だいの「やまびこ53号ごう」の乗車じょうしゃ率りつは80％となっています。