Báo tiếng Nhật: 新しい教皇を選ぶ選挙「コンクラーベ」の行方は

新あたらしい教皇きょうこうを選えらぶ選挙せんきょ「コンクラーベ」の行方ゆくえは

N2 Apr 27, 2025 06:04

Furigana Bản dịch

ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎが26日にち、執り行とりおこなわれ、今後こんごは、5月つき上旬じょうじゅんにも始はじまるとみられている、新あたらしい教皇きょうこうを選えらぶ選挙せんきょ「コンクラーベ」の行方ゆくえが注目ちゅうもくされます。

ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうの葬儀そうぎは26日にち、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうやウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうをはじめとする各国かっこくの首脳しゅのうなどが参列さんれつする中なか、執り行とりおこなわれました。

葬儀そうぎには世界せかい各地かくちから多おおくの信者しんじゃらも集あつまり、イタリアのメディアは、バチカンのサンピエトロ大だい聖堂せいどうの周辺しゅうへんや埋葬まいそう先さきのローマ市内しないの大だい聖堂せいどうまでの沿道えんどうには、あわせておよそ40万まん人にんが集あつまったと伝つたえています。

今後こんごは、教皇きょうこうに次つぐ地位ちいにある枢機卿すうききょうたちによって、新あたらしい教皇きょうこうを選えらぶ選挙せんきょ「コンクラーベ」が行おこなわれることになります。

「コンクラーベ」は80歳さい未満みまんの枢機卿すうききょうたちが投票とうひょうできる選挙せんきょで、原則げんそくとして教皇きょうこうの死去しきょから15日にちから20日にち後ごまでに始はじまることになっています。

今回こんかいは5月つき上旬じょうじゅんにも始はじまる可能かのう性せいが高たかいという見方みかたが出でていますが、枢機卿すうききょうが集合しゅうごうしていれば開始かいしを早はやめることも可能かのうで、正式せいしきな日程にっていは近ちかく、枢機卿すうききょうたちが会議かいぎで決定けっていします。

欧米おうべいのメディアは、次つぎの教皇きょうこうの有力ゆうりょく候補こうほとしてフランシスコ教皇きょうこうの側近そっきんのピエトロ・パロリン枢機卿すうききょうや、教皇きょうこうの特使とくしとしてロシアやウクライナを訪問ほうもんしたマッテオ・マリア・ズッピ枢機卿すうききょう、それに教皇きょうこうに選えらばれればアジア出身しゅっしん者しゃとして初はじめてとなるフィリピン出身しゅっしんのルイス・アントニオ・タグレ枢機卿すうききょうなど複数ふくすうの人物じんぶつの名前なまえをあげています。