イラン南部なんぶの港みなとで大だい規模きぼな爆発ばくはつ 14人にん死亡しぼう約やく750人にんけが

Easy Japanese news

N2 Apr 27, 2025 05:04

Furigana Translation

Japanese newspaper

イラン南部なんぶの港みなとで26日にちに起おきた大だい規模きぼな爆発ばくはつで、国営こくえいテレビはこれまでに14人にんが死亡しぼうし、およそ750人にんがけがをしたと伝つたえました。

爆発ばくはつは化学かがく物質ぶっしつの入はいったコンテナで発生はっせいした可能かのう性せいが高たかいと見みられ、ペゼシュキアン大統領だいとうりょうは詳くわしい原因げんいんを調査ちょうさするよう指示しじしました。

イラン南部なんぶの港湾こうわん都市としバンダル・アッバースで26日にち、大おおきな爆発ばくはつがあり、周辺しゅうへんの建物たてものが倒壊とうかいするなどの被害ひがいが出でました。

国営こくえいテレビによりますと、これまでに14人にんが死亡しぼうし、およそ750人にんがけがをしたということです。

また、イラン政府せいふは、爆発ばくはつは港湾こうわん施設しせつの一角いっかくで化学かがく物質ぶっしつの入はいったコンテナで発生はっせいした可能かのう性せいが高たかいという見解けんかいを示しめしました。

この爆発ばくはつを受うけて、ペゼシュキアン大統領だいとうりょうは26日にち、声明せいめいを出だし「犠牲ぎせい者しゃに深ふかい哀悼あいとうの意いを示しめす」とした上うえで、詳くわしい原因げんいんを調査ちょうさするよう指示しじしたことを明あきらかにしました。

しかし、現場げんばでは爆発ばくはつで発生はっせいした火災かさいが強風きょうふうにあおられて燃え広もえひろがり、消火しょうか活動かつどうが難航なんこうしているということで、原因げんいんの究明きゅうめいには時間じかんがかかるという見方みかたも出でています。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

東京とうきょうスカイツリーにこいのぼり約やく1000匹ひきが空そらを泳およぐ

こどもの日ひを前まえに「東京とうきょうスカイツリー」にはおよそ1000匹ひきのこいのぼりが掲かかげられ、大勢たいせいの観光かんこう客きゃくや家族かぞく連づれなどが空そらを泳およぐこいのぼりを楽たのしんでいました。

Source: NHK Apr 28, 2025 12:04

Japanese newspaper

石破いしば首相しゅしょうベトナム首相しゅしょう会談かいだん始はじまる米べい関税かんぜい影響えいきょうなど意見いけん交換こうかん

ベトナムを訪おとずれている石破いしば総理そうり大臣だいじんは、チン首相しゅしょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞんでいて、アメリカの関税かんぜい措置そちによる世界せかい経済けいざいへの影響えいきょうなどをめぐり、意見いけんを交かわしているものとみられます。また、中国ちゅうごくが海洋かいよう進出しんしゅつを強つよめる中なか、安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやの協力きょうりょくを進すすめていくことで一致いっちする見通みとおしです。

Source: NHK Apr 28, 2025 12:04

Japanese newspaper

川崎かわさき解体かいたい現場げんばで事故じこ 4人にん重軽傷じゅうけいしょう 1人にんの救助きゅうじょ活動かつどう続つづく

28日にち午前ごぜん、川崎かわさき市しの工業こうぎょう地帯ちたいにある建物たてものの解体かいたい中ちゅうの工事こうじ現場げんばで、部材ぶざいの一部いちぶが落下らっかし、4人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おったほか、1人にんが現場げんばに取り残とりのこされて救助きゅうじょ活動かつどうが続つづいています。

Source: NHK Apr 28, 2025 11:04

Japanese newspaper

ミャンマー大だい地震じしんから1か月かげつ生活せいかつ再建さいけんへ継続けいぞく的てき支援しえん求もとめられる

ミャンマー中部ちゅうぶで起おきた大だい地震じしんから1か月かげつとなります。被災ひさい地ちではいまも多おおくの人ひとたちが屋外おくがいでの避難ひなん生活せいかつを余儀よぎなくされていて、住民じゅうみんの生活せいかつ再建さいけんに向むけた継続けいぞく的てきな支援しえんが求もとめられています。

Source: NHK Apr 28, 2025 08:04

Japanese newspaper

女子じょしゴルフ西郷さいごう真央まおが米べいツアー初はつ勝利しょうりメジャー制覇せいはは女子じょし5人にん目め

女子じょしゴルフの今こんシーズン海外かいがいメジャー第だい1戦せんは27日にち、最終さいしゅうラウンドが行おこなわれ、首位しゅいからスタートした西郷さいごう真央まお選手せんしゅが、通算つうさん7アンダーで5人にんが並ならんだプレーオフを制せいし、メジャー大会たいかいでのアメリカツアー初はつ勝利しょうりを果はたしました。日本にっぽん選手せんしゅの海外かいがいメジャー制覇せいはは女子じょしでは5人にん目めです。

Source: NHK Apr 28, 2025 08:04

Japanese newspaper

石破いしば首相しゅしょうきょうベトナム首相しゅしょうと会談かいだん関税かんぜいや安保あんぽ協力きょうりょくで意見いけん交換こうかん

ベトナムを訪おとずれている石破いしば総理そうり大臣だいじんは、28日にち、チン首相しゅしょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞみます。アメリカの関税かんぜい措置そちによる世界せかい経済けいざいへの影響えいきょうなどをめぐって意見いけんを交かわすとともに、中国ちゅうごくが海洋かいよう進出しんしゅつを強つよめる中なか、安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやの協力きょうりょく強化きょうかを図はかりたい考かんがえです。

Source: NHK Apr 28, 2025 06:04

Japanese newspaper

東北とうほく道どう 3人にん死亡しぼうの逆ぎゃく走はし事故じこ映像えいぞう解析かいせきなど詳くわしい状況じょうきょう調しらべ警察けいさつ

26日にち、栃木とちぎ県けん那須塩原なすしおばら市しの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうで起おきた3人にんが死亡しぼうし10人にんがけがをした車くるまの逆ぎゃく走はし事故じこで、逆ぎゃく走はしした車くるまは近ちかくのインターチェンジから進入しんにゅうして3キロ余あまりにわたって走行そうこうしたとみられています。警察けいさつはドライブレコーダーの映像えいぞうを解析かいせきするなどして、逆ぎゃく走はししたいきさつや事故じこ当時とうじの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

Source: NHK Apr 28, 2025 05:04

Japanese newspaper

カナダバンクーバーイベントの人ひとたちに車くるま突っ込つっこみ死傷ししょう者しゃ多数たすう

カナダ西部せいぶのバンクーバーで、現地げんち時間じかん26日にちの午後ごご8時じすぎ、イベントに集あつまっていた人ひとたちに車くるまが突っ込つっこみ、死傷ししょう者しゃが多数たすう出でているということです。地元じもとの警察けいさつによりますと、車くるまを運転うんてんしていた男おとこはその場ばで拘束こうそくされたということです。

Source: NHK Apr 27, 2025 17:04

Japanese newspaper

徳島とくしま東あずまみよし町まち吉野川よしのがわ 6歳さい男児だんじ意識いしき不明ふめいで見みつかる溺おぼれたか

27日にち午前ごぜん、徳島とくしま県けん東ひがしみよし町まちの吉野よしの川がわで、6歳さいの男の子おとこのこが意識いしき不明ふめいの状態じょうたいで見みつかり、警察けいさつは誤あやまって川かわに転落てんらくして溺おぼれた可能かのう性せいがあるとみて、詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

Source: NHK Apr 27, 2025 17:04

Japanese newspaper

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく“空そら飛とぶクルマ” デモ飛行ひこう中ちゅうに機体きたいの一部いちぶ破損はそん

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくで26日にち、「空そら飛とぶクルマ」のデモ飛行ひこう中ちゅうに機体きたいの一部いちぶが破損はそんするトラブルがありました。機体きたいは無事ぶじ着陸ちゃくりくし、けが人けがにんはいませんでしたが、安全あんぜん性せいを確認かくにんするため27日にちのデモ飛行ひこうは中止ちゅうしとなりました。

Source: NHK Apr 27, 2025 05:04

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy