チョコレートの
値段が
上がっています。
チョコレートを
作る
会社が、
値段を
上げると
発表しました。
초콜릿을 만드는 회사가 가격을 인상한다고 발표했습니다.
カバヤ食品は「さくさくぱんだ」や「アーモンドチョコレート」
など6つの
お菓子の
値段を、
7月から
上げます。
카바야식품은 ‘사쿠사쿠판다’와 ‘아몬드 초콜릿’ 등 6가지 과자의 가격을 7월부터 인상합니다.
値段は10%から16%
上がります。
チョコレートの
原料のカカオの
値段が
上がっているためです。
초콜릿의 원료인 카카오의 가격이 오르고 있기 때문입니다.
カカオの
値段は
去年12月、1
トン1万2000ドル
以上になりました。
카카오 가격은 작년 12월에 1톤당 1만 2천 달러 이상이 되었습니다.
今までで
いちばん高くなりました。
そのあと、
値段は
下がりましたが、
また上がり
始めました。
그 후, 가격은 내려갔지만 다시 오르기 시작했습니다.
今は9000ドル
ぐらいです。