南海トラフ
巨大地震で
最悪の
場合、5
万2000
人にのぼるとされる「
災害関連死」。
Trong trường hợp xấu nhất của trận động đất lớn ở rãnh Nankai, số người tử vong liên quan đến thảm họa được cho là sẽ lên tới 52.000 người.
遺族からの
申請に
備え
市町村は「
災害関連死」の
審査を
行う体制を
条例などで
定めておくことが
努力義務となっていますが、
津波で
甚大な
被害が
想定される139の
市町村の
うち半数余りで
規定を
設けていないことが
分かりました。
Các thành phố và thị trấn được yêu cầu nỗ lực thiết lập hệ thống xét duyệt tử vong liên quan đến thảm họa thông qua các quy định để chuẩn bị cho các đơn xin từ gia đình nạn nhân, tuy nhiên, đã phát hiện ra rằng hơn một nửa trong số 139 thành phố và thị trấn dự kiến sẽ chịu thiệt hại nghiêm trọng do sóng thần vẫn chưa có quy định này.