アメリカのディズニーで、
食べ
物の
メニューを
直す
仕事をしていた
男性が、
会社をやめたあと、
コンピューターに
不正に
入って、メニューを
変えました。
미국 디즈니에서 음식 메뉴를 수정하는 일을 하던 남성이, 회사를 그만둔 후 컴퓨터에 불법으로 접속해 메뉴를 변경했습니다.
男性は、
メニューの
値段やアレルギーの
情報を
変えていました。
남성은 메뉴의 가격이나 알레르기 정보를 변경하고 있었습니다.
ピーナツが
入った
料理を、ピーナツが
入っていないと
書きました。
피넛이 들어간 요리를, 피넛이 들어있지 않다고 썼습니다.
ピーナツのアレルギーが
ある人が
食べると、
命が
危なく
なるかもしれません。
땅콩 알레르기가 있는 사람이 먹으면 생명이 위험해질 수 있습니다.
男性は、
コンピューターを
使って
詐欺をした
罪などで、
裁判所から3
年の
刑を
受けました。
남성은 컴퓨터를 이용한 사기 등의 혐의로 법원에서 3년의 형을 선고받았습니다.
男性は、
会社にいるときに、ディズニーの
店の
全部の
メニューを
作る
コンピューターに
入ることができました。
남성은 회사에 있을 때 디즈니 매장의 모든 메뉴를 만드는 컴퓨터에 접속할 수 있었습니다.
会社をやめたあとも、
何回も
不正に
入って、
メニューを
変えていました。
회사를 그만둔 후에도 여러 번 불법적으로 들어가서 메뉴를 바꾸고 있었습니다.
ディズニーは、
店に
メニューを
出す
前に、
この{こと}を
見つけて、
変えたメニューを
消しました。
디즈니는 가게에 메뉴를 내놓기 전에 이 {것}을 발견하고, 변경된 메뉴를 삭제했습니다.