ファッションモデルのアレクサンダー
さんがブログで
家の
お金の
話をしました。
Fashion model Alexander talked about household finances on his blog.
アレクサンダー
さんの
奥さんは、
元AKB48の
川崎希さんです。
Mr. Alexanders wife is Nozomi Kawasaki, a former member of AKB48.
二人は
神社に
行って、
赤ちゃんが
元気に
生まれるように
お祈りしました。
They went to the shrine and prayed for the healthy birth of their baby.
そのとき、{
おみくじ}も
引きました。
At that time, I also drew a fortune slip omikuji.
{
おみくじ}には「
節約しましょう」と
書いてありました。
It said Lets save money on my fortune slip.
アレクサンダー
さんは「のん
ちゃん(
川崎さん)は
とてもいい
お母さんですが、
ちょっとお金を
たくさん使います」と
言いました。
Mr. Alexander said, Non-chan Ms. Kawasaki is a very good mother, but she spends a bit too much money.
そして、「
毎月カードで500
万円ぐらい使っています。
And, I spend about 5 million yen on my card every month.
本当です。
1000
万円をこえるときもあります」と
話しました。
He said, Sometimes it exceeds 10 million yen.
「だれか
節約の
方法を
教えてください」とも
書きました。
I also wrote, Can someone tell me how to save money?
このブログを
見た
人たちは、「
自分で
お金をかせいでいるからいいと
思う」「
たくさんお金を
使って
社会を
元気にしてほしい」と
言いました。
People who saw this blog said, I think its good because youre earning your own money, and I want you to spend a lot of money to help energize society.
でも、「
毎月500
万円で
何を
買っているの?」「
芸能人は
すごい」「
お金が
あることを
見せる
必要はあるの?」という
声もありました。
But there were also comments like, What are you buying with 5 million yen every month?, Celebrities are amazing, and Is it really necessary to show off your wealth?
川崎希さんは
今、3
人目の
赤ちゃんを
妊娠しています。
Kawasaki Nozomi is currently pregnant with her third baby.
川崎さんは
タレントだけでなく、アパレルの
仕事や
不動産の
会社もしています。
Mr. Kawasaki not only works as a celebrity, but also does apparel business and runs a real estate company.