ベトナム
戦争が
終わって50
年になりました。
Đã 50 năm kể từ khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc.
50
年前の4
月30
日、ベトナムの
南の
首都、サイゴンが
北の
軍に
攻撃されて、
戦争が
終わりました。
50 năm trước, vào ngày 30 tháng 4, thủ đô miền Nam của Việt Nam, Sài Gòn, đã bị quân đội miền Bắc tấn công và chiến tranh đã kết thúc.
のホーチミン
市です。
Đây là thành phố Hồ Chí Minh hiện tại.
30
日は、ホーチミン
市で
式がありました。
Ngày 30, đã có buổi lễ được tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh.
ベトナム
共産党の
トップの
人は「
私たちは、50
年で、すばらしい
成績を
上げました。
Người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam nói: Chúng tôi đã đạt được thành tích tuyệt vời trong 50 năm qua.
も、
もっといい
国にしたいです」と
話しました。
Tôi muốn đất nước này trở nên tốt đẹp hơn nữa trong tương lai.
のあと、ホーチミン
市の
中心で、
たくさんの
兵隊が
行進をしました。
Sau buổi lễ, nhiều binh lính đã diễu hành ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh.
のとき、
北のベトナムを
助けた
中国の
兵隊も
行進をしました。
Trong thời chiến, những người lính Trung Quốc đã giúp đỡ miền Bắc Việt Nam cũng đã diễu hành.
ベトナム
戦争では、300
万人ぐらいが
亡くなりました。
Trong Chiến tranh Việt Nam, khoảng 3 triệu người đã thiệt mạng.
がまいた
薬のせいで、
病気になった
人が
今もいます。
Vẫn còn những người bị bệnh cho đến bây giờ do loại thuốc mà Mỹ đã rải.
が
終わってから
生まれた
人は、ベトナムの
人口の70％
以上です。
Những người sinh ra sau khi chiến tranh kết thúc chiếm hơn 70% dân số Việt Nam.
のことを
どうやって
伝えて
いくかが
問題になっています。
Làm thế nào để truyền đạt về chiến tranh đang trở thành một vấn đề.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
