집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

日銀にちぎん 政策せいさく金利きんりは据え置すえおき 成長せいちょう率りつ 物価ぶっか上昇じょうしょう率りつ 前回ぜんかいより引き下ひきさげ

Easy Japanese news
N2 May 1, 2025 12:05 82
Furigana 번역
일본 신문
日銀にちぎんは5月つき1日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、今いまの政策せいさくを維持いじすることを決きめました。政策せいさく金利きんりを据え置すえおいて短期たんきの市場しじょう金利きんりを0。5％程度ていどで推移すいいするよう促うながします。

アメリカのトランプ政権せいけんが関税かんぜい措置そちを発動はつどうし先行さきゆきが不透明ふとうめいになる中なか、経済けいざい・物価ぶっかへの影響えいきょうを慎重しんちょうに見極みきわめるべきだと判断はんだんしたとみられます。

植田うえだ総裁そうさいはこのあと会見かいけんを開ひらき、今回こんかいの決定けっていの背景はいけいや今後こんごの政策せいさくの方向ほうこう性せいなどについて説明せつめいすることにしています。

成長せいちょう率りつ・物価ぶっか上昇じょうしょう率りつ 前回ぜんかいの見通みとおしより引き下ひきさげ

日銀にちぎんは当面とうめんの金融きんゆう政策せいさくとあわせて経済けいざい・物価ぶっかの最新さいしんの見通みとおし＝「展望てんぼうレポート」を公表こうひょうしました。

それによりますと、9人にんの政策せいさく委員いいんの見通みとおしの中央ちゅうおう値ちで

▽GDP＝国内こくない総そう生産せいさんの実質じっしつの伸のび率りつが

▼今年度こんねんどはプラス0。

5％

▼来年度らいねんどはプラス0。

7％となったほか、

▽生鮮せいせん食品しょくひんを除のぞいた消費しょうひ者しゃ物価ぶっかの上昇じょうしょう率りつは、

▼今年度こんねんどはプラス2。

2％

▼来年度らいねんどはプラス1。

7％となりました。

成長せいちょう率りつ、物価ぶっか上昇じょうしょう率りつとも前回ぜんかい・1月つき時点じてんの見通みとおしより下さがっていて、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちによって輸出ゆしゅつの減少げんしょうや企業きぎょうの投資とうしが慎重しんちょうになるリスクなどを反映はんえいしていることがうかがえます。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
米べい中ちゅう首脳しゅのう“TikTok取とり引ひき承認しょうにんなど進展しんてん” APECで対面たいめんで会談かいだんへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきと電話でんわで会談かいだんし、中国ちゅうごく系けいの動画どうが共有きょうゆうアプリTikTokの取り引とりひきの承認しょうにんなどをめぐって進展しんてんがあったと明あきらかにしました。さらに、この秋あきに韓国かんこくで開ひらかれるAPEC＝アジア太平洋たいへいよう経済けいざい協力きょうりょく会議かいぎの首脳しゅのう会議かいぎにあわせて両りょう首脳しゅのうが対面たいめんで会談かいだんし、トランプ大統領だいとうりょうが来年らいねん、中国ちゅうごくを訪おとずれることでも合意ごういしたとしています。
N2 출처: NHK 797 Sep 20, 2025 07:09
일본 신문
1人ひとり暮くらしの認知症にんちしょう高齢者こうれいしゃ 特殊とくしゅ詐欺さぎなどの被害ひがい状況じょうきょうを国くにが調査ちょうさ
国くにの研究けんきゅう班はんが都内とないの在宅ざいたく介護かいご支援しえんなどの事業じぎょう所しょのケアマネージャーを対象たいしょうに調査ちょうさしたところ、過去かこ1年間ねんかんに特殊とくしゅ詐欺さぎの被害ひがいにあったり、回避かいひしたりした1人にん暮くらしの認知にんち症しょうの利用りよう者しゃがいるとした事業じぎょう所しょは回答かいとうしたうちの4割わり近ちかくに上のぼることがわかりました。
N2 출처: NHK 713 Sep 22, 2025 07:09
일본 신문
イギリスなどがパレスチナを国家こっか承認しょうにん 和平わへいへの機運きうん高たかまるか
ガザ地区ちくでの人道じんどう危機ききが深刻しんこく化かする中なか、イギリスなど4か国かこくが相次あいついで、パレスチナを国家こっかとして承認しょうにんしました。ニューヨークでは今週こんしゅう、イスラエルとパレスチナの「2国家こっか共存きょうぞん」による和平わへいを推進すいしんする会議かいぎが開ひらかれる予定よていで、主要しゅよう国こくが国家こっか承認しょうにんに踏み切ふみきったことで、和平わへいへの機運きうんが高たかまるかどうかが注目ちゅうもくされます。
N2 출처: NHK 482 Sep 22, 2025 06:09
일본 신문
“スマホスマホなど1日いちにち2時間にじかん目安めやす”条例じょうれい案あん きょう採決さいけつへ 愛知あいち 豊明とよあけ
仕事しごとや勉強べんきょう、家事かじ以外いがいでのスマートフォンなどの使用しようは1日にち2時間じかん以内いないを目安めやすにするよう促うながす条例じょうれい案あんが22日にち、愛知あいち県けん豊明とよあけ市しの市議会しぎかいで採決さいけつされます。市しによりますと、すべての市民しみんを対象たいしょうにスマートフォンなどの使用しよう時間じかんの目安めやすを示しめした条例じょうれい案あんは全国ぜんこくで初はじめてで、可決かけつ・成立せいりつすれば10月つき1日にちから施行しこうされます。
N2 출처: NHK 193 Sep 22, 2025 06:09
일본 신문
日産にっさん “AIが判断はんだん”ハンドルなどを制御せいぎょ 新あらたな運転うんてん支援しえん技術ぎじゅつ公開こうかい
日産にっさん自動車じどうしゃは「AI＝人工じんこう知能ちのう」が市街しがい地ちの複雑ふくざつな交通こうつう状況じょうきょうを判断はんだんして、ハンドルやブレーキを制御せいぎょする新あらたな運転うんてん支援しえん技術ぎじゅつを公開こうかいしました。AIが人間にんげんのように安全あんぜんな運転うんてんを学習がくしゅうしていくため将来しょうらい的てきには初はじめて走はしる場所ばしょも含ふくめたあらゆる道路どうろで自動じどう運転うんてんが可能かのうになると期待きたいされています。
N2 출처: NHK 147 Sep 22, 2025 11:09
일본 신문
活動かつどう家かカーク氏し追悼ついとう式しき トランプ大統領だいとうりょうが保守ほしゅ派はの結束けっそく訴うったえ
アメリカの保守ほしゅ層そうの若者わかものに大おおきな影響えいきょう力りょくを持もち、9月つき、殺害さつがいされた活動かつどう家かのチャーリー・カーク氏しを追悼ついとうする式典しきてんが西部せいぶアリゾナ州しゅうで行おこなわれ、トランプ大統領だいとうりょうは「カーク氏しが深ふかく信しんじた価値かち観かんを守まもるため前進ぜんしんしていく」と演説えんぜつし、保守ほしゅ派はの結束けっそくを訴うったえました。
N2 출처: NHK 67 Sep 22, 2025 09:09
일본 신문
“麻薬まやく密輸みつゆ船せんを公海こうかい上じょうで攻撃こうげき 3人さんにん殺害さつがい” トランプ大統領だいとうりょうが発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは麻薬まやくを密輸みつゆしていたとする船ふねを公海こうかい上じょうで攻撃こうげきし3人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。攻撃こうげきは中南米ちゅうなんべいとカリブ海かりぶかい地域ちいきを担当たんとうするアメリカ軍ぐんの管轄かんかつ区域くいき内ないで行おこなわれたとしています。
N2 출처: NHK 50 Sep 20, 2025 14:09
일본 신문
地方ちほう移住いじゅうや二に地域ちいき居住きょじゅう「ふるさと回帰かいきフェア」東京とうきょうで開催かいさい
地方ちほうへの移住いじゅうや「二に地域ちいき居住きょじゅう」に関心かんしんが高たかまる中なか、全国ぜんこくの自治体じちたいなどが相談そうだんに応おうじるイベントが都内とないで開ひらかれました。
N2 출처: NHK 48 Sep 20, 2025 15:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 注目ちゅうもく論戦ろんせんテーマ 物価ぶっか高だか 消費しょうひ減税げんぜい 党とう再生さいせい 解散かいさん戦略せんりゃく
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょの注目ちゅうもくの論戦ろんせんテーマです。
N2 출처: NHK 20 Sep 22, 2025 10:09
일본 신문
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳パラきょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 출처: NHK 1 Sep 19, 2025 11:09