和歌山県白浜町の「アドベンチャーワールド」に、4頭のパンダがいます。
There are four pandas at Adventure World in Shirahama Town, Wakayama Prefecture.
4
頭は、6
月の
終わりごろに
中国に
返す予定です。
The four animals are scheduled to be returned to China around the end of June.
この施設からパンダがいなくなります。
The pandas will be leaving this facility.
連休になって、施設には、子どもを連れた人などたくさんの人が来ています。
With the consecutive holidays, many people, including those with children, are coming to the facility.
竹を食べるパンダを見ながら、名前を呼んだり、写真を撮ったりしていました。
While watching the panda eat bamboo, we called its name and took photos.
滋賀県の女性は「パンダを中国に返すことを知って来ました。
The woman from Shiga Prefecture said, I came here because I heard the panda would be returned to China.
とても寂しいです」と
話しました。
I feel very lonely, he said.
孫と一緒に来た男性は「この子が大きくなるころには、またパンダを見ることができるようになってほしいです」と話していました。
The man who came with his grandchild said, I hope that by the time this child grows up, well be able to see pandas again.