タイで、
地震などの
災害が
起こったときに、
スマートフォンで
警報を
出す
システムの
テストがありました。
There was a test in Thailand of a system that sends alerts to smartphones when disasters such as earthquakes occur.
日本の
緊急地震速報などを
参考にして
作った
システムです。
This system was created with reference to Japans emergency earthquake alerts and similar systems.
災害が
起こると、
警報と
メッセージで
避難するように
知らせます。
When a disaster occurs, you will be notified to evacuate via alarms and messages.
タイでは、
今年3
月、
隣の
国のミャンマーで
大きな
地震がありました。
In Thailand, in March of this year, there was a major earthquake in neighboring Myanmar.
タイの
政府は、
災害の
情報を
人に
直接知らせる
方法がなくて、
注意するのが
遅くなりました。
The Thai government had no way to directly inform people about disasters, so warnings were delayed.
警報の
システムは、
今年中にタイ
中で
使う
予定です。
The alarm system is scheduled to be used throughout Thailand within this year.