Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
Back

「TikTok」中国ちゅうごくへデータ転送てんそうで約やく870億おく円えんの制裁せいさい金きん アイルランド

Easy Japanese news
N2 May 3, 2025 06:05 337
Furigana Translation
Japanese newspaper
アイルランドの当局とうきょくは、中国ちゅうごく系けいの動画どうが共有きょうゆうアプリ「TikTok」の利用りよう者しゃの個人こじんデータが中国ちゅうごく国内こくないに転送てんそうされていることをめぐって、EU＝ヨーロッパ連合れんごうの規則きそくに違反いはんしているとして、現地げんちの運営うんえい会社かいしゃに対にたいし、日本にっぽん円えんでおよそ870億おく円えんの制裁せいさい金きんを科かすと発表はっぴょうしました。

アイルランドの規制きせい当局とうきょくは2日にち、「TikTok」の利用りよう者しゃの個人こじんデータが中国ちゅうごく国内こくないに転送てんそうされていることをめぐって、現地げんちの運営うんえい会社かいしゃに対にたいし、5億おく3000万まんユーロ、日本にっぽん円えんでおよそ870億おく円えんの制裁せいさい金きんを科かすことを決きめたと発表はっぴょうしました。

6か月かげつ以内いないに是正ぜせい措置そちを取とるよう求もとめ、改善かいぜんがない場合ばあいは中国ちゅうごくへのデータ転送てんそうを停止ていしするよう命めいじています。

この決定けっていの理由りゆうとしては、中国ちゅうごくで企業きぎょうや国民こくみんに国くにの情報じょうほう活動かつどうへの協力きょうりょくを義務ぎむづける「国家こっか情報じょうほう法ほう」などが施行しこうされていることを踏ふまえ、EUと同おなじ水準すいじゅんでデータが保護ほごされていないと判断はんだんしたとしています。

また、データの使用しよう目的もくてきなどについて利用りよう者しゃに通知つうちし同意どういを得える手続てつづきも不十分ふじゅうぶんだったとして、いずれもEUの規則きそくに違反いはんしているとしています。

これに対にたいし「TikTok」側がわは、「中国ちゅうごく当局とうきょくから個人こじんデータの提供ていきょうを求もとめられたことはなく、提供ていきょうしたこともない」などとして、異議いぎを申し立もうしたてる方針ほうしんを示しめしています。

「TikTok」をめぐっては、アメリカなど各国かっこくで中国ちゅうごく側がわへの情報じょうほう漏ろうえいなどに対にたいする懸念けねんが強つよまっています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米べい ピュリツァー賞ぴゅりつぁ-しょう トランプ氏し暗殺あんさつ未遂みすい事件じけんに関にかんする報道ほうどうなど
アメリカで優すぐれた報道ほうどうに贈おくられることしのピュリツァー賞ぴゅりつぁ-しょうには、去年きょねん7月つきに起おきたトランプ氏しの暗殺あんさつ未遂みすい事件じけんをはじめ、アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょに関にかんする報道ほうどうに携たずさわったジャーナリストたちが多おおく選えらばれました。
N2 Source: NHK 6 May 6, 2025 11:05
Japanese newspaper
大型おおがた連休れんきゅう最終さいしゅう日び Uターンラッシュがピーク 鉄道てつどう 空そらの便びんなど混雑こんざつ
大型おおがた連休れんきゅう最終さいしゅう日び、ふるさとや行楽こうらく地ちなどで過すごした人ひとたちのUターンラッシュも6日にちがピークで、鉄道てつどうや空そらの便びん、高速こうそく道路どうろは混雑こんざつしています。
N2 Source: NHK 15 May 6, 2025 11:05
Japanese newspaper
川崎かわさき 遺体いたい遺棄いき事件じけん“殺ころしてしまったかも”容疑ようぎ者しゃ親族しんぞく1月つきに説明せつめい
川崎かわさき市しで女性じょせいの遺体いたいが遺棄いきされた事件じけんをめぐり、逮捕たいほされた元もと交際こうさい相手あいての親族しんぞくが女性じょせいが行方ゆくえ不明ふめいになったあとのことし1月つき、警察けいさつに対にたいして「元もと交際こうさい相手あいてが女性じょせいを殺ころしてしまったかもしれない」などと説明せつめいしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつはこうした緊急きんきゅう性せいが高たかい情報じょうほうに接せっしていたことは公表こうひょうしておらず「今後こんごの事件じけん捜査そうさに影響えいきょうがあり公表こうひょうを控ひかえた」としています。
N2 Source: NHK 13 May 6, 2025 11:05
Japanese newspaper
神奈川かながわ 横須賀よこすかの事故じこ 同乗どうじょう者しゃは酒気しゅき帯おび知しりながら車くるまに乗のったか
5日にち、神奈川かながわ県けん横須賀よこすか市しで乗用車じょうようしゃが路線ろせんバスなど8台だいに衝突しょうとつし、8人にんがけがをして乗用車じょうようしゃの運転うんてん手しゅが酒気しゅき帯おび運転うんてんの疑うたがいで逮捕たいほされた事故じこで、直後ちょくごに現場げんばを離はなれていた同乗どうじょう者しゃが警察けいさつに出頭しゅっとうしていたことが分わかりました。警察けいさつは運転うんてん手しゅが酒さけを飲のんで車くるまを運転うんてんした経緯けいいなどを調しらべるとともに、同乗どうじょう者しゃについても酒気しゅき帯おび状態じょうたいと知しりながら車くるまに乗のった疑うたがいがあるなどとして捜査そうさしています。
N2 Source: NHK 12 May 6, 2025 09:05
Japanese newspaper
第だい2次じ世界せかい大戦たいせん ナチス・ドイツへの勝利しょうりから80年ねんでパレード 英えい
イギリスでは第だい2次じ世界せかい大戦たいせんでのナチス・ドイツへの勝利しょうりから8日にちで80年ねんとなるのを前まえに、5日にちにロンドン中心ちゅうしん部ぶでチャールズ国王こくおう夫妻ふさいや大戦たいせんに参加さんかした退役たいえき軍人ぐんじんが見守みまもる中なか、盛大せいだいなパレードが行おこなわれました。
N2 Source: NHK 3 May 6, 2025 06:05
Japanese newspaper
メルツ氏し ドイツ新しん首相しゅしょうに就任しゅうにんへ 低迷ていめいする経済けいざい立て直たてなおしに決意けつい
ドイツの新あらたな首相しゅしょうに6日にち就任しゅうにんする予定よていのメルツ氏しは、5日にち、演説えんぜつし、就任しゅうにん初日しょにちから低迷ていめいする経済けいざいの立て直たてなおしなどに全力ぜんりょくで取り組とりくむ決意けついを示しめしました。また、同おなじ日ひに行おこなわれた退任たいにん式典しきてんに出席しゅっせきしたショルツ首相しゅしょうもメルツ氏しへエールを送おくりました。
N2 Source: NHK 2 May 6, 2025 06:05
Japanese newspaper
ガザ地区ちくでの軍事ぐんじ作戦さくせん拡大かくだい 住民じゅうみんの大だい規模きぼ避難ひなん計画けいかくか イスラエル
イスラエル政府せいふはイスラム組織そしきハマスに対にたいするガザ地区ちくでの軍事ぐんじ作戦さくせんをさらに拡大かくだいすることを決きめたとされますが、ガザ地区ちく北部ほくぶなどの住民じゅうみんを大だい規模きぼに南部なんぶへ避難ひなんさせる計画けいかくだとイスラエルのメディアが報ほうじました。現地げんちでは食料しょくりょうや医薬品いやくひんが不足ふそくしており、人道じんどう状況じょうきょうのさらなる悪化あっかが懸念けねんされます。
N2 Source: NHK 27 May 6, 2025 05:05
Japanese newspaper
投資とうし家かバフェット氏し 投資とうし会社かいしゃの会長かいちょう職しょく留任りゅうにん 後任こうにんCEOはアベル氏し
アメリカの著名ちょめいな投資とうし家かであるウォーレン・バフェット氏しが率ひきいる投資とうし会社かいしゃ「バークシャー・ハサウェイ」は取締役とりしまりやく会かいで、退任たいにんするバフェット氏しの後任こうにんのCEOにグレッグ・アベル副ふく会長かいちょうを任命にんめいすることを正式せいしきに決きめたと発表はっぴょうしました。バフェット氏しは会長かいちょう職しょくにとどまるとしています。
N2 Source: NHK 7 May 6, 2025 01:05
Japanese newspaper
上皇じょうこうさま 検査けんさ入院にゅういんへ 心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せい 宮内庁くないちょう
宮内庁くないちょうは、91歳さいの上皇じょうこうさまについて、定期ていき検診けんしんや再さい検査けんさの結果けっか、心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せいが高たかいと診断しんだんされ、6日にち、東京とうきょう都内とないの病院びょういんに検査けんさ入院にゅういんされると発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 32 May 5, 2025 14:05
Japanese newspaper
神奈川かながわ 横須賀よこすかで事故じこ 11人にんけが 酒気しゅき帯おびか 乗用車じょうようしゃ運転うんてん手しゅを逮捕たいほ
5日にち昼ひるごろ、神奈川かながわ県けん横須賀よこすか市しで乗用車じょうようしゃや路線ろせんバスなど8台だい以上いじょうが関係かんけいする事故じこがあり、消防しょうぼうによりますと少すくなくとも11人にんがけがをしたということです。警察けいさつは、最初さいしょに追突ついとつした30歳さいの運転うんてん手しゅを酒気しゅき帯おび運転うんてんの疑うたがいで逮捕たいほし、事故じこの状況じょうきょうを調しらべています。
N2 Source: NHK 21 May 5, 2025 13:05