サンマやサバを
どれくらい
取っていいかを
決める
会議がありました。
この会議で、サンマとサバの
漁獲枠(
取っていい
量)が
少なく
なることが
決まりました。
在这次会议上,决定减少秋刀鱼和鲭鱼的捕捞配额(允许捕捞的数量)。
サンマは
初めて10
万トンより
少なくなり、9
万5623トンになりました。
秋刀鱼的产量首次降至10万吨以下,为9万5623吨。
サバも13
万9000
トンになりました。
サンマの
漁獲枠が10
万トンより
少なく
なるのは1997
年から
初めてです。
这是自1997年以来,秋刀鱼的捕捞配额首次少于10万吨。
また、サバの
漁獲枠は
去年より6
割も
減りました。
しかし、
最近はサンマもサバも
実際に
取れている
量が
この数字より
少ないので、
値段などには
あまり大きな
影響がないと
考えられています。
但是,最近实际捕捞的秋刀鱼和鲭鱼的数量都比这个数字少,所以认为对价格等没有太大影响。
農林水産大臣が
今月中に
正式に
決める
予定です。