アメリカで5
日、
ピュリツァー賞が
発表されました。
On the 5th in the United States, the Pulitzer Prizes were announced.
いい
報道をした
人や
会社に
あげる賞です。
It is an award given to people or companies who have done good reporting.
公益部門という
賞は、
ニュースサイトの「プロパブリカ」がもらいました。
The Public Service category award was given to the news site ProPublica.
プロパブリカは、
妊娠中絶についての
厳しい
決まりが
ある州で、
医者が
治療を
遅くして、
妊娠している
女性が
亡くなったこと
などを
伝えました。
ProPublica reported that in states with strict abortion regulations, doctors delayed treatment, resulting in the deaths of pregnant women.
アメリカの
最高裁判所は2022
年、
憲法で
妊娠中絶の
権利を
認めないと
決めました。
The U.S. Supreme Court decided in 2022 that the Constitution does not guarantee the right to abortion.
そのため、
州によっては
厳しい
決まりをつくっています。
Therefore, some states have established strict regulations.