家
经济新闻
文化新闻
体育新闻
生活新闻
科技新闻
教育新闻
娱乐新闻
美食新闻
健康新闻
自我成长
短篇故事
Tomo的日记
日本47县
日本独有
日本文化
全新视角
周末下厨
冷知识
本周推荐
最新动态
关于 Todaii
升级
背部

新幹線しんかんせんで通路側つうろがわに座すわる人ひとはマナーが悪わるいですか？

Easy Japanese news
N4 Feb 9, 2026 03:02 130
Furigana 翻译
日本报纸
新幹線しんかんせんの自由席じゆうせきで、窓まどのそばの席せきが空あいているのに、通路つうろのそばの席せきに座すわっている人ひとがいます。新幹線しんかんせんが混こんでくると、通路つうろのそばの席せきの人ひとの隣となりに座すわることになります。 このことについて、インターネットで「マナーが悪わるい」という意見いけんが出でています。通路つうろのそばの席せきの人ひとが、荷物にもつを窓まどのそばの席せきに置おいたり、テーブルを出だして物ものを置おいておいたりすることもあります。通路つうろのそばの席せきの人ひとは「トイレに行いきやすいから通路つうろのそばがいい」とか「早はやく降おりるから通路つうろのそばに座すわる」と言いっています。
新幹線しんかんせんでトラブルにあわないように、窓まどのそばの席せきに座すわりたいときは、「窓まどのそばは空あいていますか」と優やさしく言いって、通路つうろのそばの席せきの人ひとに座すわってもらいましょう。
5
4
3
2
1
翻译 (0)