to curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up; curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up
取りいれる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
取入る
to curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up; curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up
取り入れる
to harvest; harvest; to reap; reap; to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt; adopt; to incorporate; incorporate; to accept; accept; to introduce; introduce; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
採りいれる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
採入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
摂りいれる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
摂り入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
取り入る
to make up to; make up to; to curry favour; curry favour; to butter up; butter up; to curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up; curry favour ; to play up ; to cozy up ; to butter up
採り入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
穫り入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
取入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
とり入れる
to take in; to gather in; take in; to gather in; to adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; adopt ; to accept ; to introduce ; to borrow; to harvest; to reap; to gather in; harvest; to reap; to gather in
