Dictionary

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)

relationship (e.g. between two people); bond; link; connection

family ties; affinity

opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)

pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)

narrow open-air veranda