Logo
Home
Lessons
Notebook
Dictionary
JLPT Test
Video
Upgrade
Feedback
Logo
Home
Lessons
Notebook
Dictionary
JLPT Test
Video
Upgrade
Feedback
Todaii Japanese
Switch language – current: en
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand StoryFAQsUser GuideTerms & PolicyRefund Information

Social Network

Logo facebookLogo instagram

App Version

AppstoreGoogle play

Other Apps

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright belongs to eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionary

Search Results

開く

to open; open; to be empty; empty; to be vacant; to be available; to be free; vacant; to be available; to be free; to be open; open; to have been opened; have been opened; to come to an end; come to an end; to have a hole; to form a gap; to have an interval; have a hole; to form a gap; to have an interval; to unpack; unpack; to unseal; unseal; to undo; undo; to open; to undo; to unseal; to unpack; open; to undo; to unseal; to unpack; to bloom; to unfold; to spread out; bloom; to unfold; to spread out; to be wide ; to widen; wide ; to widen; to hold ; to give; to open; hold ; to give; to open; to found ; to open ; to set up; to establish; to start; found ; to open ; to set up; to establish; to start; to open up ; to clear; to develop; open up ; to clear; to develop; to extract ; to reduce; extract ; to reduce; to cut open; cut open; to change; change; to flare; flare; to slacken; slacken; to extend; extend

Suggestion

See More

花開く

to blossom; to flower; to bloom; blossom; to flower; to bloom; to flower ; to flourish; to become widespread; flower ; to flourish; to become widespread

華開く

to blossom; to flower; to bloom; blossom; to flower; to bloom; to flower ; to flourish; to become widespread; flower ; to flourish; to become widespread

言開く

to justify; to explain; to vindicate; justify; to explain; to vindicate

見開く

to open one's eyes wide; open one's eyes wide; to open wide; open wide

切開く

to cut open; cut open; to clear ; to cut ; to open; to cut one's way through; clear ; to cut ; to open; to cut one's way through; to carve out ; to open up; carve out ; to open up

Word Details

開く

「あく ひらく」
intransitive verb, godan verb (-ku), transitive verb
to open (for business, e.g. in the morning)
to be empty
to be vacant; to be available; to be free
to be open (e.g. neckline, etc.)
to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to come to an end
Mazii Dict
Examples:
 橋  はhaしはま真shihama んnなか中naka でdeひら開hira くku よyo うu なnaぐあい具合guai にniつく作tsuku らra れre てte いi るru 。.
The bridge is designed to open in the middle.
かれ彼kare はhaくち口kuchi をwoひら開hira くku とtoかなら必kanara ずzuなに何nani かka しshi らraふまん不満fuman をwoい言i うu 。.
He never opens his mouth without complaining about something.
しはら支払shihara いi をwoう受u けke るru たta めme にniぎんこうこうざ銀行口座ginkoukouza をwoひら開hira くkuひつよう必要hitsuyou がga あa るru 。.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
かれ彼kare はhaくち口kuchi をwoひら開hira くku とtoかなら必kanara ずzuなに何nani かka しshi らraふまん不満fuman をwoい言i うu 。.
He never opens his mouth without complaining about something.
 だda がgaわたし私watashi たta ちchi がgaぶれい無礼burei のno なna いi よyo うu にni 、,みずうみ湖mizuumi にniい行i ってtte ,, つtsu りriはり針hari をwoな投na げge ,,さいしょ最初saisho にniつ釣tsu れre たtaさかな魚sakana をwoと取to りri なna さsa いi 。. そso のnoくち口kuchi をwoひら開hira くku とto ,, 44 ドdo ラra クku マmaこうか硬貨kouka をwoみ見mi つtsu けke るru だda ろro うu 。. そso れre をwoと取to ってtte ,, わwa たta しshi とto あa なna たta のnoぜい税zei とto しshi てteかれ彼kare らra にniあた与ata えe なna さsa いi 。.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line.Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachmacoin. Take it and give it to them for my tax and yours.