Search Results "離れて" – Japanese Vocabulary

Search Results

離れる

to be separated; to be apart; to be distant; separated; to be apart; to be distant; to leave; to go away; leave; to go away; to leave ; to quit; to give up; leave ; to quit; to give up; to lose connection with; to drift away from; lose connection with; to drift away from

離る

to go away; to become more distant; to fade away; to die away; go away; to become more distant; to fade away; to die away; to be separated; to be apart; to be distant; separated; to be apart; to be distant; to leave; to go away; leave; to go away; to leave ; to quit; to give up; leave ; to quit; to give up; to lose connection with; to drift away from; lose connection with; to drift away from

Suggestion

懸離れる

to be far apart ; to be a long way off ; to be remote; to be distant; far apart ; to be a long way off ; to be remote; to be distant; to be very different ; to be quite unlike; to be far from ; to be far removed; very different ; to be quite unlike; to be far from ; to be far removed

世離れる

to become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality; become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality

掛離れる

手を離れる

to become independent; become independent; to leave one's hands; to leave one's possession; leave one's hands; to leave one's possession

手が離れる

to become independent; become independent; to leave one's hands; to leave one's possession; leave one's hands; to leave one's possession

Word Details

離れる

「はなれる」

intransitive verb, ichidan verb

to be separated; to be apart; to be distant

to leave; to go away

to leave (a job, etc.); to quit; to give up

to lose connection with; to drift away from

Mazii Dict

Examples:

こko こko をwoはな離hana れre るru とto こko ろro でde すsu 。.

I am about to leave here.

わたし私watashi はhaかれ彼kare にniへや部屋heya をwoはな離hana れre るru よyo うu にniい言i ったtta 。.

I told him to leave the room.

Dictionary