Resultados de Búsqueda "浮く" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

浮く

flotar; volverse alegre; estar alegre; aflojarse; volverse inestable; sentirse fuera de sí; estar aislado; sentirse fuera de lugar; ser frívolo; ser incierto; tener sobrante; ser ahorrado; no tener base; no ser confiable

Sugerencia

歯が浮く

tener los dientes de punta; tener dientes sueltos; sentir dentera al probar algo muy ácido; alargársele a uno los dientes al percibir un sabor muy ácido; sentir vergüenza ajena ante la cursilería o la adulación descaradas

宙に浮く

flotar en el aire; estar inacabado; estar inestable; estar indeciso

歯の浮くような

poner los dientes de punta

浮つく

ser voluble

浮れ歩く

andar por ahí

Detalles de la Palabra

浮く

「うく」

verbo intransitivo, verbo godan (-ku)

flotar

volverse alegre, estar alegre

aflojarse, volverse inestable

sentirse fuera de sí, estar aislado (por ejemplo, de quienes lo rodean), sentirse fuera de lugar

ser frívolo, ser incierto

tener (tiempo, dinero, etc.) sobrante, ser ahorrado (por ejemplo, dinero)

Mazii Dict

Diccionario