ハウス栽培のサクランボ狩り最盛期　3種の高級品種が食べ放題　山梨(2024年5月6日)

サクランボの産地・山梨県南アルプス市では、ハウス栽培のサクランボ狩りが最盛期を迎えています。 　

Sakuranbo no sanchi Yamanashi ken minamiarupusushide wa, hausu saibai no sakuranbo kari ga saiseiki o mukaete imasu.

サクランボの産地・山梨県南アルプス市では、ハウス栽培のサクランボ狩りが最盛期を迎えています。 　

Sakuranbo no sanchi Yamanashi ken minamiarupusushide wa, hausu saibai no sakuranbo kari ga saiseiki o mukaete imasu.

丸く真っ赤に実ったサクランボを満面の笑みで頬張っていきます。 　

Maruku makka ni minotta sakuranbo o manmen'noemi de hōbatte ikimasu.

丸く真っ赤に実ったサクランボを満面の笑みで頬張っていきます。 　

Maruku makka ni minotta sakuranbo o manmen'noemi de hōbatte ikimasu.

ゴールデンウィークの最終日、南アルプス市にある観光農園「正和園」では朝早くから多くの観光客が訪れ、サクランボの食べ放題を楽しみました。 　

Gōruden'u~īku no saishū-bi, minamiarupusushi ni aru kankō nōen `Masakazu-en'de wa asa hayakukara ōku no kankōkyaku ga otozure, sakuranbo no tabehōdai o tanoshimimashita.

ゴールデンウィークの最終日、南アルプス市にある観光農園「正和園」では朝早くから多くの観光客が訪れ、サクランボの食べ放題を楽しみました。 　

Gōruden'u~īku no saishū-bi, minamiarupusushi ni aru kankō nōen `Masakazu-en'de wa asa hayakukara ōku no kankōkyaku ga otozure, sakuranbo no tabehōdai o tanoshimimashita.

酸味と甘さのバランスが良いとされる「高砂」など3種類の高級品種が食べ放題とあって、サクランボを摘む手が止まりません。

Sanmi to ama-sa no baransu ga yoi to sa reru `Takasago' nado 3 shurui no kōkyū hinshu ga tabehōdai to atte, sakuranbo o tsumu te ga tomarimasen.

酸味と甘さのバランスが良いとされる「高砂」など3種類の高級品種が食べ放題とあって、サクランボを摘む手が止まりません。

Sanmi to ama-sa no baransu ga yoi to sa reru `Takasago' nado 3 shurui no kōkyū hinshu ga tabehōdai to atte, sakuranbo o tsumu te ga tomarimasen.

「お味はどうですか？おいしいです」

`O aji wa dōdesu ka? Oishīdesu'

「お味はどうですか？おいしいです」

`O aji wa dōdesu ka? Oishīdesu'

「200グラム1000円以上とのことです。えーすごい！そう聞くと余計においしく感じるけど。でもほんとに、すっぱさも甘さも程よくあってすごいおいしい」 　

`200-Guramu 1000-en ijō to no kotodesu. E ̄ sugoi! Sō kiku to yokei ni oishiku kanjirukedo. Demo hontoni, suppa-sa mo ama-sa mo hodoyoku atte sugoi oishī'

「200グラム1000円以上とのことです。えーすごい！そう聞くと余計においしく感じるけど。でもほんとに、すっぱさも甘さも程よくあってすごいおいしい」 　

`200-Guramu 1000-en ijō to no kotodesu. E ̄ sugoi! Sō kiku to yokei ni oishiku kanjirukedo. Demo hontoni, suppa-sa mo ama-sa mo hodoyoku atte sugoi oishī'

今年は3月から4月上旬にかけて気温の低い日が続き、例年よりも約10日ほど生育が遅れましたが、色付きが良く、甘いサクランボが育ったということです。

Kotoshi wa 3 gatsu kara 4 gatsu jōjun ni kakete kion no hikui hi ga tsudzuki, reinen yori mo yaku tōka hodo seiiku ga okuremashitaga, irodzuki ga yoku, amai sakuranbo ga sodatta to iu kotodesu.

今年は3月から4月上旬にかけて気温の低い日が続き、例年よりも約10日ほど生育が遅れましたが、色付きが良く、甘いサクランボが育ったということです。

Kotoshi wa 3 gatsu kara 4 gatsu jōjun ni kakete kion no hikui hi ga tsudzuki, reinen yori mo yaku tōka hodo seiiku ga okuremashitaga, irodzuki ga yoku, amai sakuranbo ga sodatta to iu kotodesu.