Résultats de Recherche "いる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

入る

entrer dans; pénétrer dans; arriver dans. 2. avancer; parvenir; se coucher; s’enfoncer; disparaître; être payé; être réglé; être nécessaire; avoir besoin de; se produire; venir; paraître; s'ajoute à la base indéfinie de certains verbes intransitifs.pour indiquer; que l'action se produit de l'extérieur à l'intérieur.ー; pénétrer dans; rentrer; entrer; pénétrer; s'introduire; joindre; s'inscrire; devenir membre de; contenir; tenir; accueillir; percevoir; obtenir; recevoir; marquer

居る

être ivre; être ; exister; rester; verbe indiquant une action ou un état qui dure; indique du mépris ou du dédain pour les actions d'un autre

要る

avoir besoin; vouloir

癒る

se calmer

射る

lancer; tirer; décocher; décharger; donner en plein dans; toucher; frapper dans; viser; et abattre; abattre en tirant; abattre; tirer

炒る

griller; frire; poêler; bruler; flamber; rôtir

沃る

verser; sur; arroser de

沒る

se situer au-delà de l'horizon occidental

煎る

griller; rôtir; torréfier; sécher; se mettre en peine pour; griller; frire; poêler; bruler; flamber; rôtir

鋳る

fondre; couler; monnayer; frapper de la monnaie; couler le métal; frapper le métal

鑄る

couler le métal; frapper le métal

熬る

griller; frire; poêler; bruler; flamber; rôtir

Suggestion

用いる

employer; user de; se servir de; utiliser; tirer parti de; obéir; suivre; écouter; donner un emploi à; engager; adopter; appliquer; prendre; en faire l'utilisation; utiliser

率いる

commander; conduire; guider; mener; commander ; diriger; guider; mener

強いる

faire faire par force; violenter; forcer; presser; contraindre; corriger; redresser; exagérer; forcer l’analogie; solliciter les textes; outrer le sens; contraindre; forcer

盲いる

devenir aveugle

報いる

rétribuer; payer de retour; rémunérer; rendre la pareille en bien ou en mal; se venger de; revaloir; récompenser; rétribuer

Détails du Mot

入る

「いるはいる」

動 verbe intransitif

Entrer dans, pénétrer dans, arriver dans. 2. Avancer, parvenir.

Se coucher, s’enfoncer, disparaître (soleil, lune).

Être payé, être réglé.

Être nécessaire, avoir besoin de.

Se produire, venir, paraître,

S'ajoute à la base indéfinie de certains verbes intransitifs.pour indiquer, que l'action se produit de l'extérieur à l'intérieur.ー

Mazii Dict

Dictionnaire