remonter sur l’eau; se remettre à flot; revenir à la surface; se relever; sortir de ses ruines; reprendre des forces; regagner en crédit; avqir du relief. chimbossen wa mada ukiagaranu le bateau qui a sombré n’a pas encore été remis à flot
浮き上がる
flotter; remonter à la surface; se démarquer; être visible; être aliéné