Résultats de Recherche "かくやす" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

各

chaque; chacun; séparé; particulier; distinct; autre; respectivement; individuellement; séparément; à part soi; à part chacun; pour soi; chaque; enlacement; entortillement

画

dessin; peinture; trait; dessin; image; peinture; esquisse

書く

écrire; tracer ou former des lettres; écrire; rédiger; composer; dessiner; peindre; décrire; écrire; composer; tracer; peindre

角

corne; bois de cervidé; antenne; palpe; épine; tentacule; protubérance sur le sommet ou à la surface de quelque chose; bande rigide qui se dresse au sommet de la coiffure shintoïste kammuri; jalousie féminine; armoiries formées de différents assemblages de cornes; angle; fou; coin; bord; rebord; corne; angle; coin; encoignure; recoin; renfoncement; arrière-scène droit

核

graine d’un fruit; amande; pépin; noyau; languette; petite saillie d’une planche; tenon; os; noyau; nucleus

描く

dessiner; peindre; décrire; représenter; se représenter dans son esprit; imaginer; former une certaine figure

格

règlement; loi; coutume; rang; dignité; position sociale; caractère; capacité. 4:gram:m. cas; figure d’un syllogisme; forme; manière d’être; agencement; cadre; châssis; caractère; nature; statut

かく

arranger; disposer; entrecroiser; entrelacer; construire. agura wo ― s’asseoir sur son postérieur et les jambes croisées

格安

bon marché; bas prix; réduction spéciale

殻

écaille; coquille; balle ; coque; coquille; cosse

確

solidité; fixité; le vrai; le positif le certain; sûr; certain; assuré; fiable; fidèle; digne de confiance; sûr; exact; correct; si je ne me trompe pas; si je me rappelle bien; si j'ai bonne mémoire

佳句

expression heureuse; phrase élégante; passage de choix

欠く

faire éprouver le besoin de; faire manquer de; réduire; diminuer; causer un déficit; briser; casser; endommager; détériorer; altérer; omettre; oublier; négliger; gaspiller son temps; saboter son travail; faire la grève perlée; ne pas payer les impôts; avoir besoin de; manquer de; négliger

郭

enceinte extérieure; zone suburbaine

閣

haute maison; construction élevée; château; palais

掻く

gratter; racler; ratisser; râteler; peigner; décapiter; pousser; de côté avec les mains; donner une impulsion avec les mains; nager; avancer en nageant; faire vibrer avec les doigts les cordes d’un instrument; jouer de; pincer de; souffrir de; être affligé de; recevoir; contracter; effacer; émettre; laisser échapper; faire exsuder; employé comme préfixe; il ajoute généralement à l'idée exprimée par les verbes qu'il précède le sens d'une intervention de la main; gratter; griffer; transpirer; pelleter; pagayer

廓

arrondissement; quartier; enceinte; zone délimitée par un terrassement; quartier rouge; large et vide

隔

séparation; interception; distance; intervalle; alternance; retour une fois sur deux-

斯く

ainsi; de cette manière; alors; aussitôt

掻

ajoute au sens du verbe qu’il précède celui d’une action où la main intervient

劃

trait

搔く

gratter; griffer; transpirer; pelleter; pagayer

画く

se représenter dans son esprit; imaginer; former une certaine figure

闕く

avoir besoin de; manquer de; négliger

膈

diaphragme

翮

grosses plumes; ailes

舁く

porter sur ses épaules

較

examen; confrontation; comparaison; évidence

Suggestion

赫々

brillant; lumineux; glorieux

かくかくしかじか

blah-blah yadda-yadda; expression utilisée pour remplacer une partie de la conversation

かくの如く

donc; de cette façon; comme ça

とやかく言う

dire toutes sortes de choses; se plaindre; trouver à redire

かく言う

de cette manière; le long de ces lignes; de la même manière

Détails du Mot

各

「かくおのおの」

接頭 préfixe

Chaque, chacun, séparé, particulier, distinct, autre.

Respectivement, individuellement, séparément, à part soi, à part chacun, pour soi.

chaque

Enlacement, entortillement.

Mazii Dict

Exemples:

かくせだい各世代kakusedai のnoひとびと人々hitobito はhaあらた改arata めme てteじぶん自分jibun でdeかこ過去kako のnoじじつ事実jijitsu をwoはっけん発見hakken しshi なna けke れre ばba なna らra なna いi だda ろro うu 。.

Chaque génération aurait à redécouvrir par elle-même les vérités du passé.

かくこくみん各国民kakukokumin にni はha そso れre ぞzo れreどくとく独特dokutoku のnoせいかく性格seikaku がga あa るru 。.

Chaque nation a son caractère particulier.

かくぶもん各部門kakubumon のnoゆうしょうこうほ優勝候補yuushoukouho がgaあつ集atsu まma ったtta 。.

Les meilleurs favoris de chaque section ont été rassemblés.

Dictionnaire