Résultats de Recherche "かん" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

間

intervalle; espace; temps; loisir; repos; congé; chance; opportunité; occasion; appartement; chambre; salle; pièce; air de chanson; air de danse; état; contenance du moment; s'emploie pour compter: chambres; pièces d'appartement; compartiments; etc; espace ; écart; intervalle; distance; temps ; durée; pause; durée; espace; étirement; période; relation; membres; en raison de; à cause de; intervalle de temps; pause; espace; pièce; intervalle; période de temps; parmi; entre; inter-

感

sentiment; sens; sensation; passion; émotion; admiration; louange; étonnement; sentiment; sensation; émotion; admiration; impression

神

dieu; divinité; êtres spirituels; êtres surnaturels; esprits; mystère insondable; sainteté; surexcellence; cœur; esprit; le shintoïsme; dieu; déité; divinité; esprit; kami; incroyable; fantastique; empereur du japon; tonnerre

観

aspect; vue; apparence; spectacle; scène; considération; regard; contemplation; opinion; perspective; vue

官

gouvernement; organe du gouvernement; bureau du gouvernement; emploi du gouvernement; charge officielle; grade officiel; position officielle; fonctionnaire; fonctions propres aux êtres animés

巻

écrit authentique; rouleau de papier écrit; rouleau de film; livre; s'emploie pour compter les volumes; les tomes d'un ouvrage; les rouleaux de papier écrit; de film; etc; livre; rouleau; volume; volume ; bobine

艦

jonque de guerre; bateau de guerre

館

bâtiment spacieux; hôtel; auberge; bâtiment d’intérêt public; maison; salle; édifice; bâtiment

汗

kan; titre que prennent les souverains des mongols et des tartares; sueur; transpiration; moisissure; condensation

かん

ding; carillon

長官

chef de bureau d'administration; président; fonctionnaire supérieur...shoku( kf. présidence

関

barrière; porte d'entrée où l'on surveille le va-et-vient des gens; région du nombril; région du coude

環

anneau; boucles d’oreilles; anneau; cerceau; cercle

韓

corée

缶

vase chinois à grosse panse et à col étroit; qui servait d’instrument de musique; boîte de conserve; cannette

管

tube; tuyau;; axe de la roue d’un rouet; fuseau; canon; bavardages; mots inutiles; ‘ pl: futilités; tube; conduit; tuyau

甘

s’agglutine au commencement d’un mot pour en modifier le sens en y ajoutant celui de:; succulence; bon goût; excellence; beauté; supériorité

寒

froid; froid de l’hiver; saison froide; pauvreté; délaissement

甲

casque; cuirasse; armure complète; écaille; carapace; ongle; test; revers de la main ou du pied; dos de la main; le premier des dix troncs du cycle décimal; le frère aîné du bois; le principal; le premier; le plus excellent; 1er dans une rangée; coquille; premier signe du calendrier chinois

完

la fin; finis; achèvement; conclusion; fin; fournir pleinement

菅

scirpus maritimus; carex

肝

foie; esprit; sentiment; âme; courage; foie

漢

voie lactée; dynastie chinoise des han; chine; un chinois; sujet; individu

冠

shin.-f. coiffure de cérémonie composée d'une petit calotte ronde d'où s'élance un long ruban noir rigide et recourbé en arrière; couronne; dia‘dème.^; éléments qui se placent à la partie supérieure des caractères chinnois; clé de kanji au dessus; premier vers d'un haikai; etc; meilleur; mieux; hors pair; sans égal; premier; nom; titre; parrainage du nom d'un programme; d'un évènement; d'une équipe; etc

勘

perception; sagacité; intuition; examen; réflexion; comparaison; pensée; intuition; sixième sens

幹

bouclier; défense; protection; abri; tronc

鑑

miroir; image; histoire; tableau; document; considération; conjecture fondée

乾

sécheresse

寛

indulgence; clémence; générosité; magnanimité; largeur; ampleur

刊

coupe; taille; gravure

竿

bambou ébranché; gaule; gaffe; perche de barquier; perche d’une longueur déterminée qui sert de mesure pour l’arpentage; fléau d’une balance; hampe; fût de samisen; manche de violon; tuyau de pipe; perche à transporter les tansu ou les nagamochi; s’emploie pour compter: drapeaux; tansu et nagamochi qui se transportent avec une perche; barres de yōkan et boîtes oblongues à yōkan; sorte de barre sur laquelle on fait sécher le linge

棺

cercueil intérieur; cercueil; bière

貫

ligature de 1000 sapèques dont chacune était le centième de un sen; poids équivalent à 1000 me; ou à 3 kgr:; go― 18 kgr:; ikkwan 10 sen . ku― [% ―) 90 sen

看

regard attentif en se couvrant les yeux de la main; coup d’œil

緩

lenteur; défaut d’activité; délai; retard

監

prison; geôle; enclos; cage. z kan n; écrit; document; simplicité; brièveté; concision

歓

joie; réjouissance; plaisir; entrain

簡

concision; simplicité; étiquette; label; billet; carte; ticket; amulette; talisman

燗

maintien d'un cruchon de sake sur les charbons ardents ou dans un bain-marie jusqu'à ce qu'il soit chauffé à une température convenable

閑

seuil; barrière; défense; loisir; calme; tranquillité; loisirs; temps libre; temps; temps libre; jour de congé; vacances; loisir; congé; quitter ; licencier quelqu'un; congédier quelqu'un; divorcer; libre; au ralenti; partir; quitter

款

bonne volonté; bienveillance; libéralité; bon vouloir; trahison; entente secrète avec l’ennemi; section; paragraphe; confession d’un criminel; aveu d’un coupable

堪

patience; endurance

癇

tempérament; nerfs

罐

boîte de conserve; cannette

奸

perversité; dépravation; fourberie; corruption; traîtrise; libertinage; un homme mauvais; pervers; dépravé; fourbe; corrompu

澗

10^36; undécillion

疳

scrofulo-tuberculose des glandes intestinales et médiastines

緘

clore; fermer; cacheter; sceller

稈

chaume

鐶

anneau métallique; cercle; rond; boucle

Suggestion

Détails du Mot

間

「あいあわいけんあいだはざまかんま」

名 nom

Intervalle, espace.

Temps, loisir, repos, congé.

Chance, opportunité, occasion.

Appartement, chambre, salle, pièce.

Air de chanson, air de danse.

État, contenance du moment

Mazii Dict

Exemples:

ま間ma にniあ合a うu とtoおも思omo いi まma すsu かka 。.

Pensez-vous que nous pouvons y arriver à temps?

ま間ma にniあ合a うu よyo うu にniつ着tsu けke ばbaほんとう本当hontou にni いi いi のno でde すsu がga 。.

J'espère juste qu'il arrivera à temps.

ま間ma にniあ合a うu よyo うu にniお起o こko しshi てte くku れre るru のno をwoたよ頼tayo りri にni しshi てte いi るru かka らra 、,ねむ眠nemu らra なna いi でde ねne 。.

On compte sur vous pour nous réveiller à temps, alors ne vous endormez pas.

まど間取mado りri もmoせま狭sema いi しshi 、,まわ周mawa りri もmo うu るru さsa いi けke どdo 、,す住su めme ばbaと都to なna んn だda よyo 、, こko のnoへや部屋heya 。.

C'est un petit appartement bruyant, mais c'est là où j'habite et je l'appelle chez moi.

まちが間違machiga えe てteひと人hito のnoへや部屋heya にniはい入hai ったtta 。.

Je suis entré dans la chambre de quelqu'un d'autre par erreur.

Dictionnaire