Résultats de Recherche "くれて" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

来る

venir; arriver; être cause de; s'amouracher d'un homme; se joint au participe présent d'un verbe en ajoutant au sens exprimé une idée de retour après achèvement; revenir; faire... et revenir; s'agir de; arriver; venir

暗れる

s'assombrir; se terminer; arriver à sa fin; fermer; s'épuiser; être plongé ; être perdu

呉る

donner; laisser avoir; faire pour soi

暮

soir; brune; chute du jour; tombée de la nuit; fin; terminaison; bout; fin de l’année; coucher du soleil; crépuscule; tombée de la nuit; extrémité; fin; fin d'année; fin de l'année

枢

gond; tourillon; pivot sur lequel tourne une porte cochère; traverse que l’on applique sur une porte pour l’empêcher de gauchir

暮れる

se coucher à l’horizon; devenir sombre; faire nuit; s’en aller vers la fin; finir; s’achever; être très embarrassé; dérouté; acculé au pied du mur; à bout d’expédients; au bout de son rouleau; ne savoir plus que faire; s'assombrir; se terminer; arriver à sa fin; fermer; s'épuiser; être plongé ; être perdu

來る

revenir; faire... et revenir; s'agir de

呉れ手

donateur; celui qui fait quelque chose pour vous

眩れる

sentir sa vue se troubler; avoir la vue confuse; perdre la notion exacte des choses; s'assombrir; se terminer; arriver à sa fin; fermer; s'épuiser; être plongé ; être perdu

呉れる

donner; accorder; remettre; faire présent de; s'ajoute; comme terme poli; au participe présent de certains verbes; donner; faire pour quelqu'un; recevoir de

抉る

évider; gouger; creuser; extraire en creusant

繰る

dérouler; envoyer successivement; dévider; égrener; égrainer; énumérer; compter successivement; consulter; chercher; dévider ; enrouler; feuilleter ; tourner

昏れる

s'assombrir; se terminer; arriver à sa fin; fermer; s'épuiser; être plongé ; être perdu

佝僂

rachitisme; quelqu'un qui souffre de rachitisme

Suggestion

くるくる

avec un roulement continu; dans un mouvement circulaire; sans arrêt; à une bonne cadence; à une allure accélérée; dans des enroulements répétés; en glissant légèrement; en roulant sans à-coup; comme un petit objet tournant; enrouler une grande ficelle; moulinets

捻くれる

être contraire; être peu coopératif; être rebelle

連れてくる

amener quelqu'un

捲れる

être aveuglé par

たくれる

être plissé; froissé; chiffonné; s’effriter; être dépouillé; pelé; mis à nu

Détails du Mot

来る

「きたるくる」

動 verbe

Venir.

Arriver.

Être cause de.

S'amouracher d'un homme,

Se joint au participe présent d'un verbe en ajoutant au sens exprimé une idée de retour après achèvement.

revenir; faire... et revenir

Mazii Dict

Exemples:

く来ku るru なna とto いi ってtte もmoかのじょ彼女kanojo はhaく来ku るru よyo 。.

Elle viendra même si vous lui dites de ne pas venir.

きた来kita るruまえ前mae にni なna ぜzeでんわ電話denwa をwo かka けke てte くku れre なna かka ったtta のno 。.

Pourquoi n'as-tu pas téléphoné avant de venir ?

きた来kita るruせんそう戦争sensou でde のnoぶうん武運buun をwoいの祈ino るru

Je te souhaite bonne chance dans les guerres à venir.

きた来kita るruとちゅう途中tochuu でdeかれ彼kare のnoみ身mi にniなに何nani かka がgaお起o こko ったtta にniちが違chiga いi なna いi 。.

Il a dû lui arriver quelque chose en chemin.

Dictionnaire