Résultats de Recherche "さめる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

寒

froid; froid de l’hiver; saison froide; pauvreté; délaissement

作務

travailler dans un temple zen

覚める

s’éveiller; être réveillé; être tiré du sommeil; revenir de ses illusions; retrouver la notion exacte des choses; se dégriser; être désenivré; devenir sobre; se dégriser; reprendre conscience; revenir à la raison; être désillusionné

冷める

se refroidir; faiblir; s’apaiser; se calmer; tomber; se faner; se flétrir; passer; se refroidir ; descendre

醒める

se réveiller; devenir sobre; se dégriser; reprendre conscience; revenir à la raison; être désillusionné

褪める

s'estomper; perdre sa couleur; se décolorer

Suggestion

作務衣

vêtements de travail de moine; vêtements non spirituels de moine

挟む

tenir; prendre; pincer; former un projet; nourrir un espoir; entretenir des illusions; insérer entre; intercaler; faire pénétrer dans ou entre; couper avec des ciseaux. hasande a la pincette; être de chaque côté ; être de l'autre côté ; être au-delà de

大寒小寒

premier couplet d'une comptine chantée par les enfants les jours froids

口ずさむ

fredonner; chanter pour soi-même; composer des impromptus

手中におさめる

faire sien; prendre possession de

Détails du Mot

寒

「さぶかんさむ」

名 nom

Froid, froid de l’hiver.

Saison froide.

Pauvreté, délaissement.

Mazii Dict

Exemples:

さむけ寒気samuke がga すsu るru 。.

J'ai froid.

さむ寒samu くkuかん感kan じji まma すsu 。.まど窓mado をwoし閉shi めme てte もmo いi いi でde すsu かka 。.

J'ai froid. Cela vous dérange-t-il de fermer la fenêtre ?

さむ寒samu くku てteは歯ha がga がga たta がga たta いi ったtta 。.

Mes dents claquaient de froid.

さむ寒samu いiじき時期jiki にni あa ったtta かka いiのみもの飲物nomimono がgaほ欲ho しshi いiとき時toki にni はha こko うu いi ったttaまほうびん魔法瓶mahoubin がga おoすす薦susu めme 。.

Dans la saison froide quand vous voulez boire quelque chose de chaud, je recommande ce genrede bouteille thermos.

さむ寒samu いiきせつ季節kisetsu にniはい入hai るru とto 、,からだ体karada のnoよわ弱yowa いiひと人hito はha とto かka くkuかぜ風邪kaze をwoひ引hi きki やya すsu いi 。.

À mesure que la saison froide s'installe, les personnes qui ne sont pas en si bonne santé sont susceptibles d'attraperrhumes.

Dictionnaire