Résultats de Recherche "さり" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

猿

singe; singe ; primate non humain; personne sournoise; idiot; imbécile; péquenaud; plouc; pêne en bois; fermoir utilisé pour contrôler la hauteur d'une crémaillère; prostitué d'un « établissement de bains »

去る

s’eu aller; se retirer; passer à côté; échapper à; être séparé de; être distant de; se retirer; passer; se déteindre; se faner; s'éteindre; s'affaiblir; s'atténuer; disparaître; renvoyer; chasser; expulser; écarter; éloigner; quitter; abandonner; dépasser.; supprimer; exclure; partir; quitter; passer; s'écouler; être éloigné; renvoyer; chasser; divorcer; ... complètement; ... dernier

申

le 9e des 12 rameaux du cycle sexagésimal. vo:saru

さる

un certain; 'tel; semblable; juste; vrai; droit; naturel; raisonnable

然る

un particulier; un certain; ce genre de; un tel

然り

c’est ainsi

避る

partir; quitter; passer; s'écouler; être éloigné; renvoyer; chasser; divorcer; ... complètement; ... dernier

舎利

sarira; grain ou farine de riz; ossements sacrés d’un saint bouddhiste; petit os que l’on affirme être le petit os de la gorge et que l’on recherche dans les cendres d’un cadavre incinéré pour le garder comme la plus sainte relique du mort; vers à soie atteints de muscardine...tō (―^gjf. pagode qui tient lieu d'ossuaire

猨

singe ; primate non humain; personne sournoise; idiot; imbécile; péquenaud; plouc; pêne en bois; fermoir utilisé pour contrôler la hauteur d'une crémaillère; prostitué d'un « établissement de bains »

Suggestion

さり気に

insouciant; nonchalamment

猿手

main de singe; main simienne

刺さる

être piqué dans; rester pris dans; s’attacher à; se ficher dans; se fixer dans; s’accrocher à; rester planté dans ; piquer; percer; se coincer ; se loger

さり気ない

qui est différent de la réalité; simulé; feint; qui apparaît tout autre qu’il n’est; qui est indifférent

がさり

bruissement; perquisition

Détails du Mot

猿

「ましらさるましざる」

名 nom

Singe.

singe (en part. le macaque japonais, Macaca fusvata); primate non humain

personne sournoise

idiot; imbécile; péquenaud; plouc

pêne en bois (pour tenir une porte ou une fenêtre fermé)

fermoir utilisé pour contrôler la hauteur d'une crémaillère

Mazii Dict

Exemples:

さる猿saru はhaき木ki にniのぼ登nobo るru 。.

Les singes grimpent aux arbres.

さる猿saru がgaき木ki にniのぼ登nobo るru のno はhaかんたん簡単kantan だda 。.

Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.

さる猿saru がgaたか高taka いiき木ki にniのぼ登nobo ってtte いi くku 。.

Un singe grimpe sur un grand arbre.

Dictionnaire