Résultats de Recherche "たがう" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

違う

différer; s’écarter de; s’éloigner de; être en désaccord avec; ne pas s’accorder; être en opposition; ne pas se conformer à; désobéir à; manquer à; être différent ; différer; ne pas être conforme; ne pas être dans l’état habituel; ne pas correspondre au bon; être différent de ce qui était attendu; n'est-ce pas

Suggestion

疑う

mettre en doute; douter de; suspecter; soupçonner; regarder comme incertain; ne pas ajouter foi à; rester indécis sur; craindre; redouter; se défier de; sé méfier de; douter; se méfier; soupçonner; suspecter

順う

accompagner; obéir; se conformer; suivre

従う

suivre; accompagner; aller à la suite de; se soumettre à; dépendre de; s’inféoder; se‘ subordonner à; imiter; prendre comme modèle; apprendre auprès de; devenir le disciple de; écouter; admettre l’avis de quelqu’un; céder à; se plier à; se conformer à; obéir à; être souple; être discipliné; longer; suivre; accompagner; obéir; se conformer; suivre

随う

accompagner; obéir; se conformer; suivre

從う

accompagner; obéir; se conformer; suivre

Détails du Mot

違う

「ちがうたがう」

動 verbe intransitif

Différer, s’écarter de, s’éloigner de, être en désaccord avec, ne pas s’accorder, être en opposition.

Ne pas se conformer à, désobéir à, manquer à.

être différent (de); différer

ne pas être conforme; ne pas être dans l’état habituel

ne pas correspondre au bon (résultat, etc.)

être différent de ce qui était attendu

Mazii Dict

Dictionnaire