Résultats de Recherche "ただし" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

正

droiture; justice; voie droite; honnêteté; le juste milieu; front; devant; face; justesse; exactitude; règle de critique; critérium; figure carrée; un carré; chose habituelle; régularité; précision; enseignement; leçon; remontrance; chef; directeur; le principal; le plus important; le premier; l’aîné; le répondant; le principal chargé d’affaires; commencement; début; chose yraie; nature génuine; réalité; message de l’empereur; direction impériale; notion positive; le signe +; vrai ; régulier; 10^40; dix mille sextillions; original; positif; plus grand que zéro

但し

mais; cependant; quoi qu’il en soit; excepté que; pourvu que; à la condition que; sinon; si ce n’est; sans quoi; autrement; mais; pourtant; cependant; toutefois; pourvu que; à condition que

忠

fidélité; loyauté; m/ patriotisme; attachement; honnêteté; simplicité

規

compas; règle; norme; modèle; leçon; avertissement

Suggestion

ただし書

condition; réserve

ただし書き

condition; réserve

但し付き

conditionnel

ただしイケメンに限る

attention : limité aux belles personnes

慌ただしい

alarmé; agité; effaré; ahuri; occupé; pressé; confus; paniqué; énervé

Détails du Mot

正

「まさせいしょうただしまさし」

名 nom

Droiture, justice, voie droite, honnêteté.

Le juste milieu.

Front, devant, face.

Justesse, exactitude.

Règle de critique, critérium.

Figure carrée, un carré.

Mazii Dict

Exemples:

せいぎ正義seigi がga すsu ぐguちか近chika くku にniい居i まma すsu

La justice est en marche.

せいぎ正義seigi とtoしんせつ親切shinsetsu はhaびとく美徳bitoku でde あa るru 。.

La justice et la bonté sont des vertus.

せいぎ正義seigi のno たta めme にniちから力chikara をwoあ合a わwa せse よyo うu 。.

Soyons unis dans la cause de la justice.

しょうめん正面shoumen ドdo アa はha おれ俺ore のnoあいず合図aizu をwoま待ma てte

Soyez prêt pour la porte de devant à mon signal.

せいもんまえ正門前seimonmae にni はha 、, まma だdaひと人hito のnoすがた姿sugata もmo なna いi 。.

Il n'y a encore personne devant la porte principale.

まさ正masa にni こko のnoめんぜん面前menzen にni .. .. ..

Ca se passait juste en face de moi.

せいほうけい正方形seihoukei はha ４４つtsu のnoおな同ona じjiなが長naga さsa のnoあたり辺atari をwo もmo つtsu 。.

Un carré a quatre côtés égaux.

せいほうけい正方形seihoukei とtoえん円en がga あa るru だda ろro

Un cercle avec un carré à l'intérieur ?

せいほうけい正方形seihoukei にni はhaよっ四yo つtsu のnoあたり辺atari がga あa るru 。.

Un carré a quatre côtés.

せいしき正式seishiki にniあ会a うuきかい機会kikai をwoえ得e てte いi なna いi

Euh, nous n'avons jamais eu la chance de se rencontrer formellement, M. Grand Chef.

しょうじき正直shoujiki だda ったtta こko とto がgaかれ彼kare のnoせいこう成功seikou しshi たta 最もmoっともじゅうよう重要ttomojuuyou なnaよういん要因youin でde あa ったtta 。.

L'honnêteté était le facteur le plus important de son succès.

Dictionnaire