Résultats de Recherche "ながら" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

乍ら

comme; ainsi que; tout en; en même temps que; au même moment où; ensemble; de compagnie; en bloc; lès uns comme les autres; tous. futari tous deux ensemble; pendant que; durant; tout en ; en ; comme; alors que; bien que; malgré; en dépit de; même si; tandis que; quoique; nonobstant; tous; les deux; comme ; en

Suggestion

随神

la providence des dieux; selon la volonté des dieux

惟神

comme un dieu; comme cela se faisait au temps des dieux

ながら族

les personnes qui étudient ou travaillent en écoutant la radio

居ながら

d'où l'on est assis; assis à côté

涙ながら

en pleurant; en larmes

Détails du Mot

乍ら

「ながら」

接尾 suffixe

Comme, ainsi que.

Tout en, en même temps que, au même moment où.

Ensemble, de compagnie, en bloc, lès uns comme les autres, tous. Futari (二人--) Tous deux ensemble.

pendant que; durant; tout en (par ex. tout en prenant le thé); en (par ex. en pleurs); comme

alors que; bien que; malgré; en dépit de; même si; tandis que; quoique; nonobstant

tous; les deux

Mazii Dict

Dictionnaire