Résultats de Recherche "に" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

に

à; au; avec; dans; en; sur; par; embarras; empêchement; entrave; avec -o-conj: et; avec; annonce que l’on va rapporter les paroles de quelqu’un; prend un sens restrictif ou adversatif; se joint à certains substantifs pour former des locutions adverbiales

２

deux

二

deux

似

tient de

土

sol; terre; poussière; natif; autochtone; indigène; qualité propre au terroir; terre; sol; saleté; argile; boue; la terre ; le sol; torinoko-gami de faible qualité; abstention de construire dans le sens du dieu de la terre

煮

ébullition

荷

bagages; marchandises; paquet; fardeau; charge; obligation; responsabilité; devoir; fardeau; fret; cargaison; embarras; -empêchement; entrave; bagages; cargaison; charge

尼

religieuse bouddhiste; bonzesse; vierge; religieuse

丹

cercle; unité monétaire du japon; pinceau à manche rouge à l’usage des jeunes filles

弐

deux

弍

deux

貳

deux

貮

deux

Suggestion

にたにた

niya niya

にゃにゃ

chat miaou; miaou; chat; rapport sexuel; s'embrasser

にこにこ

gracieusement; gentiment; en souriant; d’un air gai; avec un sourire amical; souriant

にやにや

en souriant; d’une manière sarcastique; grand sourire; rire

にいにい蝉

cigale kaempfer

Détails du Mot

に

「に」

postposition

À, au, avec.

Dans, en, sur.

Par (complément des verbes passifs ou causatifs).

Embarras, empêchement, entrave.

Avec (régime instrumental) -o-conj: Et, avec,

(à la fin d’une proposition) Annonce que l’on va rapporter les paroles de quelqu’un.

Mazii Dict

Exemples:

噂とは裏腹に、彼女は悪魔だ。

Contrairement aux rumeurs, c'est un diable.

天気予報とは裏腹に、雨が降らなかった。

Contrairement aux prévisions météo, il n'a pas plu.

にni んn にni くku をwoようじん用心youjin しshi てteた食ta べbe れre ばba たta めme にni なna るru 。.

Si nous mangeons de l'ail avec prudence, nous en retirerons des bénéfices.

にni わwa かkaあめ雨ame にni あa ってtte びbi しょshoぬ濡nu れre にni なna ったtta 。.

Nous avons été pris dans une douche et avons été mouillés jusqu'à la peau.

にni わwa かkaあめ雨ame にni あa いi 、,わたし私watashi はha ずzu ぶbu ぬnu れre にni なna ったtta 。.

J'ai été pris dans une douche et j'ai été trempé jusqu'à la peau.

親の意見とは裏腹に文学部に入りたい。

Contrairement à l'avis de mes parents, je veux entrer dans le département de littérature.

にni んn にni くku をwoようじん用心youjin しshi てteた食ta べbe れre ばba たta めme にni なna るru 。.

Si nous mangeons de l'ail avec prudence, nous en retirerons des bénéfices.

Dictionnaire