Résultats de Recherche "はいる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

入る

entrer dans; pénétrer dans; arriver dans. 2. avancer; parvenir; se coucher; s’enfoncer; disparaître; être payé; être réglé; être nécessaire; avoir besoin de; se produire; venir; paraître; s'ajoute à la base indéfinie de certains verbes intransitifs.pour indiquer; que l'action se produit de l'extérieur à l'intérieur.ー; pénétrer dans; rentrer; entrer; pénétrer; s'introduire; joindre; s'inscrire; devenir membre de; contenir; tenir; accueillir; percevoir; obtenir; recevoir; marquer

配流

exil; bannissement

這入る

entrer; s’introduire; pénétrer dans; s’infiltrer; se précipiter dans; s’élancer dans; être contenu; tenir dans; être accommodé pour; être ajouté à; être inclus dans.―hairu dake de kurasu vivre en joignant les deux bout―hairu myōga ni deru shōga du gingembre comme entrée et du gingembre officinal pour finir; repas qui n’est pas bien varié en dépit d’une certaine recherche; entrer; pénétrer; s'introduire; joindre; s'inscrire; devenir membre de; contenir; tenir; accueillir; percevoir; obtenir; recevoir; marquer

Suggestion

目に入る

apercevoir; apparaître; arriver à voir

身が入る

faire de son mieux; s'enthousiasmer; s'y investir

柝が入る

claquement de claquettes en bois signalant le début ou la fin d'une représentation

有肺類

les pulmonés

手に入る

entrer en possession de; mettre la main sur; obtenir

Détails du Mot

入る

「いるはいる」

動 verbe intransitif

Entrer dans, pénétrer dans, arriver dans. 2. Avancer, parvenir.

Se coucher, s’enfoncer, disparaître (soleil, lune).

Être payé, être réglé.

Être nécessaire, avoir besoin de.

Se produire, venir, paraître,

S'ajoute à la base indéfinie de certains verbes intransitifs.pour indiquer, que l'action se produit de l'extérieur à l'intérieur.ー

Mazii Dict

Dictionnaire