Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Todaii Japanese
Switch language – current: fr
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionnaire

Détails du Mot

ほい

[ほい]
（感）
(1)物を担いだり， 押したり， 受け取ったりする時に発する掛け声。
(2)失敗したり， 意外のことに驚いたりして思わず発する語。
「～しまった」
(3)軽く応答する時に発する語。
「『残りをはらうて下さい』『～今やりませう』/咄本・聞上手」

Mots Associés

ほいほい

※一※ （感） (1)物を担いだり押したりする時に発する語。 (2)牛や馬をせき立てたり追い立てたりする時に発する語。 (3)人を呼ぶ時に発する語。 「呼ばはつて見やう， ～， 太郎冠者。 やい， どこに居るぞ/狂言記・狐塚」 ※二※ （副） 軽々しく物事を引き受けたり行なったりするさま。 「～（と）二つ返事で引き受ける」「何でも～（と）買ってやる」 ※三※ （名） 未熟な人。 かけだし。 「～のぞめき客と同じ様に婆羅門の三(サブ)ぢやわい/浄瑠璃・小栗判官車街道」

本意

〔「ほんい」の撥音「ん」の無表記〕 ほんとうの考え。 本来の目的。 ほんい。 「この人の宮仕への～， 必ず遂げさせ奉れ/源氏（桐壺）」 → 本意無い（形） <i>～有・り</i> (1)もとからそう考えている。 「猶かの～・る所にうつろひ給へ/源氏（松風）」 (2)期待どおりになってうれしい。 「～・る心地すべけれ/源氏（末摘花）」

布衣

〔「ほうい」とも〕 (1)布の狩衣(カリギヌ)。 のち， 狩衣一般をいう。 (2)近世， 無紋の狩衣。 六位以下および御目見(オメミエ)以上の者が着用。 また， その身分の者。 上級の者は微行などに着た。 → ふい（布衣）

補遺

もらし残した事柄をあとから補うこと。 また， 補ったもの。

頬

⇒ ほお（頬）

懐

ふところ。 懐中。 「帯しながら～へ入れてじつと抱きしめ/浮世草子・一代男 1」

歩歩

一足一足。 一歩一歩。 一歩ごとに。 「此世は進歩改良の活劇場にして， ～際限なし/福翁百話（諭吉）」

祝ひ

〔後世「ほがひ」とも〕 (1)ことほぎ。 ほぐこと。 「大殿～/延喜式（宮内省）」 (2)「乞児(ホカイヒト)」の略。

推歩

(1)天体の運行を測ること。 暦学。 「～の学（＝天文・暦学）」 (2)たどるようにして歩くこと。

乞食

〔「ほいとう（陪堂）」の転とも， 「祝人(ホギヒト)」の転ともいう〕 (1)「ほいとう（陪堂）{(3)}」に同じ。 (2)いそうろう。 食客。

陪堂

〔「ほいとう（陪堂）」の転とも， 「祝人(ホギヒト)」の転ともいう〕 (1)「ほいとう（陪堂）{(3)}」に同じ。 (2)いそうろう。 食客。

乞児

〔「ほいとう（陪堂）」の転とも， 「祝人(ホギヒト)」の転ともいう〕 (1)「ほいとう（陪堂）{(3)}」に同じ。 (2)いそうろう。 食客。

法衣

⇒ ほうえ（法衣）

追捕

〔「ほ」は漢音〕 (1)「ついぶ（追捕）{(1)}」に同じ。 「恰(アタカ)も～せらるる者の如く/花柳春話（純一郎）」 (2)「ついぶ（追捕）{(2)}」に同じ。 「資材雑具を～し/平家 1」

本意

〔古くは「ほい」とも〕 (1)本来の意図や気持ち。 本当の考え。 真意。 「相手の～がどの辺にあるかわからない」「～から出た言葉ではない」 (2)もとからの考え。 本来の望み。 本懐。 「～を遂げる」 (3)本当の意味。 本義。 (4)和歌・連歌・能楽・俳諧用語。 そのものの本来的な性質・あり方・情趣のこと。 春の月はおぼろにかすむものとする類。 本情。

退歩

あともどりすること。 物事の状態が以前より悪くなること。 ⇔ 進歩 「考え方が～する」

本位

(1)考えや行動などの基本になるもの。 基準になるもの。 「国民経済を～とした政治」「自分～にものを考える」 (2)貨幣制度の基準。 「金～」 (3)もとの位置。 もとの位。 「～に復する」 (4)勲位に対して普通の位。 文位。 「又～ある人， これを兼ねたるも有るべし/正統記（後醍醐）」

細い

(1)（ア）棒状のものの直径が短い。 「～・い管」「～・い枝」「～・いうどん」（イ）帯状のものの幅が小さい。 幅がせまい。 「～・い線」「～・い道」「～・い目」（ウ）（人間や動物について）やせている。 「～・い体」 (2)声が小さい。 高音だがよく響かない。 「蚊の鳴くような～・い声」 (3)勢いが盛んでない。 弱々しい。 「食が～・い」「御末～・くぞ/大鏡（為光）」 (4)小さい。 細かい。 「～・き穴を明けたらんに/徒然 137」 ⇔ ふとい ﹛派生﹜～さ（名） 細い目で長く見よ ものごとは一時の利害にとらわれないで， 将来まで見通すことが大切である。 細く長く 短期間に全力を出し切ってしまわないで， 長く続くように少しずつするさま。 ⇔ 太く短く

翻意

決心を変えること。 「やっとのことで～させた」「～をうながす」