Résultats de Recherche "もう" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

もう

déjà; maintenant; tout de suite; dans un instant; d’un moment à l’autre; désormais; dorénavant; encore; en outre; de plus; maintenant; bientôt; rapidement; prochainement; d'ici peu; tout à l'heure; tout de suite; actuellement; déjà; encore; maintenant; plus; plus; plus loin; et aussi; encore; un autre; l'autre; interjection utilisé pour renforcer l'expression d'une émotion

毛

poil; crin; pelage; cheveu; plume; plumage; duvet; laine; végétaux qui poussent sur le sol; épis mûrs du riz avant la moisson; cheveux; fourrure; laine; plumage; plumes; duvet

網

filet; filet; toile; réseau

猛

cruauté; brutalité; barbarie; inhumanité; férocité

蒙

enveloppe d’un bourgeon; obscurité; stupidité; imbécillité

盲

perte de la vue; aveuglement; un aveugle; aveugle; cécité; ignorance; ignorant-terme injurieux dans tous ces cas

亡

défunt

Suggestion

もうもう

beuglement; bœuf; vache

もう直

bientôt

もう一人

l'autre personne; une autre

もう一回

une fois de plus; encore une fois

もう１度

à nouveau; encore une fois

Détails du Mot

もう

「もう」

副 adverbe

Déjà.

Maintenant, tout de suite, dans un instant, d’un moment à l’autre.

Désormais, dorénavant.

Encore, en outre, de plus.

maintenant; bientôt; rapidement; prochainement; d'ici peu; tout à l'heure; tout de suite; actuellement

déjà; encore; maintenant; (ne) plus

Mazii Dict

Exemples:

もmo うu ガga スsu はhaけ消ke しshi たta 。.

As-tu déjà coupé le gaz ?

もmo うu サsa ポpo ー- トto セse ンn タta ー- にni メme ー- ルru をwoおく送oku りri まma しshi たta 。.

J'ai déjà envoyé un e-mail au service d'assistance.

もmo うuお終o わwa ったtta かka いi 。.

Avez-vous déjà terminé?

いまで今出imade かka けke てte もmoむだ無駄muda だda 。. もmo うuへいてん閉店heiten だda ろro うu 。.

Ça ne sert à rien d'y aller maintenant. Je suis sûr qu'ils sont fermés.

もmo うuお押o しshi てte もmo いi いi かka しshi らra

Mais j'ai vraiment besoin de pousser maintenant.

もmo うuななじ七時nanaji ３３００ふん分fun だda 、,おおいそ大急ooiso ぎgi でdeい行i かka なna くku てte はha 。.

Il est 7 h 30 maintenant, je dois voler.

もmo うuしんぱい心配shinpai すsu るruこと事koto はha なna いi

On n'a plus à s'inquiéter désormais.

もmo うuわたし私watashi のnoかいしゃ会社kaisha じゃja なna いi

Ce n'est plus mon entreprise désormais.

もmo うu ひhi とto つtsuしつもん質問shitsumon がga あa りri まma すsu 。.

J'ai encore une question.

もmo うuいちかい一回ichikai やya ってtte みmi よyo うu 。.

Essayons encore une fois.

__ もmo うuいちほ一歩ichiho

Encore un pas de plus.

Dictionnaire