Résultats de Recherche "もれなく" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

守る

garder; défendre; protéger; soigner; protéger; garder; défendre; tenir ; respecter ; observer ; obéir; suivre

漏れなく

sans omission; en entier

漏れる

couler; goutter; s’échapper; suinter; être divulgué; s’éventer; transpirer; devenir public; être omis; être oublié; filtrer; fuir; pénétrer; percer; s'échapper; se révéler; traverser

盛る

être dans toute sa force; être dans son plein épanouissement; prospérer; être florissant; être favorisé par la fortune; être en vogue; avoir la faveur du public; être en rut; prospérer; copuler; servir ; distribuer; remplir; accumuler; empiler; entasser; mettre dans; marquer ; graduer; exagérer; appliquer un maquillage chargé

洩れる

filtrer; fuir; pénétrer; percer; s'échapper; se révéler; traverser

漏る

fuir; couler; filtrer; faire eau; suinter; fuire ; s'évader

洩る

fuire ; s'évader

Suggestion

埋もれる

être enfoui; enterré; caché; ignoré; enseveli sous; dissimulé sous; être caché; être enfoui; être enterré; être recouvert

籠もる

s'enfermer; s'enfermer dans; être rempli; être lourd; être bouché; être sous-entendu; s'enfermer; se cloîtrer; se retirer

温もる

se réchauffer

曇る

être nuageux; s’assombrir; se couvrir de nuages; se ternir; perdre de son éclat; s’affaiblir; s’assourdir; se voiler; devenir nuageux; devenir couvert; se couvrir; embuer; devenir brumeux; devenir bruineux; se brouiller; s'assombrir; devenir sombre; être morose; être sombre ; être déprimé; regarder légèrement vers le bas

積もる

augmenter; s'amasser; s'amonceler; s'empiler; s'entasser; s'accumuler; évaluer; estimer; supputer; calculer; projeter; penser à; méditer sur; berner; tromper; abuser de; exploiter; tirer astucieusement parti de; s'empiler; s'accumuler; s'amonceler; s'entasser; estimer; évaluer

Détails du Mot

守る

「もるまもる」

動 verbe transitif

Garder, défendre, protéger, soigner.

protéger; garder; défendre

tenir (par ex. une promesse); respecter (par ex. une règle); observer (par ex. la loi); obéir; suivre

Mazii Dict

Dictionnaire