Résultats de Recherche "よく" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

良く

habilement; correctement; bien; fréquemment; souvent; bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement; souvent; fréquemment

翼

ailé d’oiseau ou d’avion; aile d’une armée; côté d’une troupe; coupe; s'emploie pour compter les êtres et les objets munis d'ailes; aile; constellation chinoise des « ailes »; compteur pour les oiseaux ou les ailes d'oiseaux

欲

appétit; désir; vif penchant; concupiscence; passion; convoitise; désir; envie

能く

bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement; souvent; fréquemment

翌

lendemain; mois suivant; année; saison ou période suivante; ajoute à des mots exprimant un certain espace de temps le sens de: prochain; qui suit; suivant; qui vient après; le suivant; prochain

浴

bain; nettoyage à l’eau chaude ou à l’eau froide

克く

bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement; souvent; fréquemment

善く

bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement; souvent; fréquemment

慾

désir; envie

好く

être curieux de; être amateur de; aimer passionnément; avoir une passion pour; être épris de; prendre plaisir à; avoir du goût pour; s’adonner à; être enclin; aimer; apprécier; bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement; souvent; fréquemment

Suggestion

よく学びよく遊べ

étudier dur et jouer dur

くよくよ

tristement; d’une manière rêveuse; mélancoliquement; ruminer; s'inquiéter; se faire du souci pour; se tracasser

よく言う

dire assez; dire beaucoup; dire bien; dire intelligemment; dire avec élégance; dire souvent; dire sans vergogne; dire avec impudence

よくせき

d’une façon inévitable; forcément; nécessairement; obligatoirement

良く良く

excessivement; très; excessivement; extrêmement; très

Détails du Mot

良く

「よく」

adverbe

habilement,correctement,bien

fréquemment, souvent

bien; convenablement; habilement; minutieusement; parfaitement

souvent; fréquemment

Mazii Dict

Exemples:

かさ傘kasa がgaよ良yo くkuう売u れre るru 。.

Les parapluies se vendent bien.

よ良yo くku やya ってtte いi るru よyo 。.

Tu t'en sors très bien.

さくや昨夜sakuya はhaよ良yo くkuねむ眠nemu れre たta 。.

J'ai bien dormi la nuit dernière.

わたし私watashi はhaよ良yo くkuあ兄a にniにまちが間違nimachiga えe らra れre るru 。.

Je suis souvent confondu avec mon frère.

じこ事故jiko はhaよ良yo くkuふちゅうい不注意fuchuui かka らraお起o こko るru もmo のno だda 。.

Un accident vient souvent d'une négligence.

おおゆき大雪ooyuki のno たta めme にniてつどう鉄道tetsudou がgaふつう不通futsuu にni なna るru こko とto がgaよ良yo くku あa るru 。.

Il arrive souvent que le trafic ferroviaire soit interrompu par de fortes chutes de neige.

Dictionnaire