Résultats de Recherche "りょう" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

量

mesure de capacité; façon de servir en bonne ou en mauvaise mesure; poids; volume; f.capacité; quantité; proportion; mesure; dose. m. degré; capacité; habileté; talent; cœur; esprit; intensité; quantité

良

bonté; excellence; bon peuple; peuple obéissant

料

matériaux; . f.pl: matières premières; articles dont on usé; allocation; paye; prix; frais; tarif; frais; charges; prix; taux; matériau; matière

両

deux; tous deux; toutes deux; tous les deux; toutes les deux; le seizième d'une livre -; le poids de quatre momme; en pharmacie; le tael chinois; valeur de 100 sen; s’emploie quelquefois pour compter les yen en papier-monnaie; s’emploie pour désigner des objets qui vont par couple ou par paire; les deux; ryo; 41-42g; 2 tan; compteur de voitures ; compteur pour véhicules

龍

dragon

霊

âme; esprits des morts; âme; esprit

竜

dragon; naga; chimère cobra humaine semi-divine dans la mythologie hindoue et bouddhiste; tour promue

綾

gaze de soie; damas

涼

fraîcheur

寮

bureau officiel; pensionnat; pension; maison d’été; villa; auberge; foyer; dortoir; bureau

令

ordre; commandement; règle; ordonnance; décret; vice-président du mandokoro; préfet; s’emploie en parlant respectueusement des membres d’une famille: votre; vos; son; ses; leur; leurs

了

finition; achèvement; compréhension

領

possession; fief; domaine; territoire; s’emploie pour compter les pièces de l’habillement munies d’un col; col; cou; revers; territoire de

漁

pêcher

遼

liao; empire khitan

糧

nourriture; subsistance; provisions; vivres en réserve; aliment; soutien de l'activité

梁

traverse; longrine; solive

陵

tombeau d’un empereur ou d’un très haut personnage; mausolée impérial; tombe de l'empereur

猟

chasse; pêche

諒

vérité

稜

arête; angle saillant; ouverture triangulaire aménagée en haut et de chaque côté du hakama

輛

s’emploie pour compter les chariots; les wagons; etc

Suggestion

寂りょう

désolation; solitude

両はし

les deux extrémités

両端

les deux bouts; les deux extrémités; les deux extrémités

明りょう

clarté

両々

tous les deux à la fois; l’un et l’autre

Détails du Mot

量

「りょうはか」

名 nom

Mesure de capacité.

Façon de servir en bonne ou en mauvaise mesure.

Poids.

Volume, f.capacité.

Quantité, proportion, mesure, dose. m. degré.

Capacité, habileté, talent, cœur, esprit.

Mazii Dict

Exemples:

りょう量ryou よyo りriしつ質shitsu がgaじゅうよう重要juuyou だda 。.

La qualité est plus importante que la quantité.

Dictionnaire