propos souvent répétés; histoire connue de tout le monde; anecdote; conversation; discours; bavardage; histoire; récit; discussions; négociation; débat
和
paix; union; concorde; harmonie; sérénité du temps; calme de la saison; agrément; accord; entente; réconciliation; arrangement; apaisement; achèvement d’une poésie commencée par quelqu’un dans un concours ou l’on propose des thèmes à développer; total d'une addition; s'agglutine au commencement d'un mot pour en modifier les sens en y ajoutant celui de caractéristique japonaise; somme; harmonie; paix; japon; de style japonais
輪
cercle; anneau; rond; boucle; roue; cerceau; cercle; cercle en bambou avec lequel on empêche de glisser les pierres qu’on place sut les bardeaux d’un toit pour les fixer; anneau; cerceau; cercle
s’emploie pour compter les plumes des oiseaux; plume; aile; pale; volant; plumes d'une flèche; compteur pour les oiseaux et les lapins
我
son pays; sa patrie; son parti; sa personne elle-même; je; moi; nous; soi-même; lui-même; tpi; vous; ego; me; soi-même; son propre; mon; me; mes; notre; nos; son propre
吾
je; moi; ego; me; soi-même; son propre
倭
somme; harmonie; paix; japon; de style japonais; japon
把
s’emploie pour compter les choses qu’on lie ensemble ou que l’on amoncelle par petites quantités; lot; botte; paquet; liasse; bouquet; gerbe; faisceau; fagot; compteur pour les paquets